القصة

معركة كوريجيدور


بعد هجوم بيرل هاربور في ديسمبر 1941 ، غزا اليابانيون جزر الفلبين. تم إجبار القوة العسكرية الأمريكية الفلبينية تحت قيادة الجنرال دوغلاس ماك آرثر على شبه جزيرة باتان ، حيث قاموا بعمل تأخير.عرف اليابانيون أنه مع القوة الكافية ، يمكنهم الاستيلاء على جزيرة كوريجيدور التي تحتلها الولايات المتحدة والفلبين ، وهي جزيرة صغيرة تتناثر فيها الصخور جنوب باتان. يقع Corregidor في موقع استراتيجي عند مدخل خليج مانيلا ، أحد أرقى الموانئ الطبيعية في آسيا. مثل سدادة الزجاجة ، كانت السيطرة على Corregidor تعني السيطرة على الخليج ، وغالبًا ما يُطلق عليه اسم جبل آسيا Gibralter ، وأصبح Corregidor مقرًا لقوات الحلفاء وأيضًا مقر حكومة الكومنولث الفلبينية. كان وينرايت قائد القوات الفلبينية الأمريكية في جزيرة لوزون وجزيرة مانيلا وخليج مانيلا ، وفي 29 ديسمبر ، بدأ اليابانيون هجماتهم على تحصينات الجزيرة الضخمة. تسببت الهجمات في أضرار جسيمة بالثكنات الموجودة فوق الأرض ومستودعات الإمدادات ، واستمرت هذه الهجمات حتى 6 يناير ، عندما تحول التركيز الرئيسي للهجوم الياباني على شبه جزيرة باتان. نظرًا لأن Bataan تلقى الكثير من الاهتمام ، فقد خفف مؤقتًا من الهجمات على Corregidor ، مما سمح للحامية بإعادة الإمداد والدفاع عن الجزيرة بتأثير أكبر بكثير.لم تكن المدفعية اليابانية فتحت النار على كوريجيدور حتى أوائل فبراير. كان للعدو خبرة في حرب الجزيرة وقام بتمويه بنادقه ، مما جعل من المستحيل تقريبًا على الأمريكيين التصويب على أي أهداف. أدى الاستسلام في باتان في 9 أبريل إلى الاستيلاء على الآلاف من الأمريكيين والفلبينيين الذين سيضطرون لبدء الحرب. مسيرة باتان الشائنة ، إلى حفرة الجحيم المسماة كامب أودونيل. كانت الهجمات على كوريجيدور تحدث في كثير من الأحيان لدرجة أن الجنود كانوا يعتزون بكل لحظة عندما كان هناك انقطاع في القصف. تم تفجير سطحه إلى قطع صغيرة ، مما دفع الحامية إلى دخول كهوف الجزيرة وأنفاقها. واجه الرجال صعوبة بالغة في الحفاظ على معنوياتهم ، خاصة في نفق مالينتا ، حيث يمكن أن يؤدي نقص المساحة إلى جنون الرجل. اكثر سهولة. في 29 أبريل ، أمطرت المدفعية الثقيلة والقصف الجوي الأمريكيين والفلبينيين بشكل خاص ، وذلك بفضل استعراض القوات اليابانية لما يمكن أن تفعله في عيد ميلاد الإمبراطور. من ذلك الوقت فصاعدا ، استمر يوميا.في 3 مايو ، أرسل الجنرال وينرايت رسالة إلى ماك آرثر في أستراليا: "الوضع هنا يائس سريعًا." لم يمض وقت طويل بعد هذه الرسالة حتى قام اليابانيون بغزوهم الرئيسي. حاول الأمريكيون يائسين الهجوم المضاد ، ولكن عندما دخلت الدبابات اليابانية المعركة ، أصبح مصيرهم واضحًا. في 6 مايو ظهرًا ، اتخذ وينرايت قرارًا باستسلام كوريجيدور ، بسبب نقص الإمدادات والمعركة الخاسرة. كان الاستسلام بمثابة بداية لنهاية المقاومة المنظمة لليابانيين في الفلبين ، ومع استسلام الأمريكيين والفلبينيين الآن ، تم نقل وينرايت إلى كابكابين ، باتان ، لمقابلة هوما. قرروا في النهاية أن الأوامر غير صالحة وأمروا رجالهم ببدء هجمات حرب العصابات ضد اليابانيين ، واضطر وينرايت لإرسال رسائل إلى جميع القوات المنظمة في المنطقة لإعلامهم بأن استسلامه كان حقيقيًا. إذا لم يفعلوا ذلك ، فسيواجهون محاكم عسكرية بتهمة العصيان. قرر الجنرال شارب وجميع القادة الأمريكيين تقريبًا في فيساياس اتباع الأوامر بعد تلقي الرسالة من وينرايت.حتى بعد استسلام العديد من الضباط والرجال ، لم يرغب البعض في الاستسلام ، وظلوا في الخلف للقتال. تم نقلهم إلى مانيلا حيث تم وضعهم في موكب ، ثم بالقطار إلى سجن سجن كاباناتوان في الفلبين ، وفي 9 يونيو ، انتهت جميع المقاومة المنظمة في الفلبين رسميًا. بدأ اليابانيون في غزو الجزر الجنوبية التي لم تشهد أي عمل بعد ، وبدأت حرب العصابات ضدهم عندما انتهت المقاومة المنظمة ، وفي 22 يناير 1945 ، تعرض كوريجيدور مرة أخرى لغضب القتال حيث أعاد الأمريكيون احتلال الجزيرة بعد هجوم جوي مكلف.


معركة كوريجيدور - التاريخ

هبط اليابانيون ثلاث دبابات ودبابتين من النوع 97 ودبابة M-3. فقدت دبابتان أخريان على بعد 50 ياردة من الشاطئ أثناء الهبوط مع الكتيبة 2d ، 61 المشاة. كانت الدبابات الباقية محصورة على الشاطئ بسبب المنحدرات الشديدة وحطام الشاطئ وتركت وراءها قوات المشاة المتقدمة. في ساعة واحدة ، عمل طواقم الدبابات والمهندسون في طريق قبالة الشاطئ. عندما وصلت الدبابات إلى المنحدرات ، وجدوا المنحدرات شديدة الانحدار ولم يتمكنوا من التحرك أكثر. تم تنبيه المارينز إلى وجود الدبابات وذهب Gunner Ferrell إلى Cavalry Point للتحقيق في شائعات الدبابات ، ووجد المركبات متوقفة على ما يبدو بشكل ميؤوس منه.

في وضح النهار ، كان اليابانيون قادرين على قطع طريق إلى شاطئ الفرسان ولكنهم ما زالوا ممنوعين من التحرك إلى الداخل بسبب المنحدر خلف الشاطئ. أخيرًا ، تفاوضت M-3 على الجرف ونجحت في سحب الدبابات المتبقية أعلى الجرف. بحلول عام 0830 ، كانت الدبابات الثلاثة على الطريق الساحلي وتحركت بحذر إلى الداخل. في الساعة 0900 ، أبلغ الرقيب المدفعي ميركوريو نفق مالينتا عن وجود دروع معادية.

في الساعة 1000 من مشاة البحرية على الشواطئ الشمالية ، شاهد اليابانيون هجومًا بدباباتهم التي تحركت بالتنسيق مع دعم مدفعي خفيف. أطلق الجندي سيلاس ك. بارنز النار على الدبابات من مدفعه الرشاش دون جدوى. راقبهم بلا حول ولا قوة وهم يبدؤون في اقتلاع المواقف الأمريكية. وتذكر أن بنادق الدبابات اليابانية "بدت مثل المرايا التي تومض حيث كانوا يخرجون وتقضي على جيوب المقاومة حيث كان جنود المارينز". لم يكن لدى المارينز أي شيء في العملية أثقل من البنادق الآلية للتعامل مع دبابات العدو. تسببت كلمة درع العدو في حالة من الذعر الأولي ، لكن ضباط البحرية والبحرية والجيش المتبقين سرعان ما أوقفوا الارتباك.

كانت إحدى المشاكل الرئيسية لمشاة البحرية هي التراكم المطرد للجرحى من الرجال الذين لا يمكن إجلاؤهم. كان هناك أربعة رجال فقط من السلك لمساعدتهم. لم يكن لدى أي شخص في الكتيبة رزم إسعافات أولية ، أو حتى عاصبة. حاول المصاب السائر الوصول إلى المؤخرة ، لكن المدفعية اليابانية منعت أي تحرك إلى نفق مالينتا. لا أحد يستطيع أن ينجو من الخط لنقل الجرحى إلى المؤخرة. في 1030 ، كان الضغط من الخطوط اليابانية كبيرًا جدًا وبدأ الرجال في التراجع عن خط إطلاق النار. حاول الرائد ويليامز شخصياً إيقاف الرجال ولكن دون جدوى. تحركت الدبابات على طول الطريق الشمالي مع العقيد ساتو شخصيًا مشيرًا إلى مواقع المارينز. أطلقت الدبابات النار على مواقع مشاة البحرية مما أدى إلى تدميرها واحدة تلو الأخرى. أخيرًا أمر ويليامز رجاله بالانسحاب إلى مواقع معدة على مقربة من مالينتا هيل.

مع انسحاب الكتيبتين الرابعة والأولى ، أرسل اليابانيون شعلة خضراء كإشارة إلى مدفعية باتان التي ضاعفت نيرانها ، وتوقف كل تنظيم الكتيبتين. شق الرجال طريقهم إلى المؤخرة في مجموعات صغيرة وبدأوا في ملء الخنادق الخرسانية في مالينتا هيل. اجتاحت المدافع اليابانية المنطقة من التل إلى Battery Denver ثم عادت مرة أخرى عدة مرات. في غضون 30 دقيقة ، تم ترك 150 رجلاً فقط للاصطفاف.

كان اليابانيون قد اتبعوا الانسحاب بقوة وكانوا على بعد 300 ياردة من الخط مع تحرك الدبابات حول الجناح الأيمن الأمريكي. تحرك المقدم بيتشر خارج النفق ، راعيًا رجاله إلى تل مالينتا. كان يعلم أن رجاله سيكونون عطشى وجائعين وأمر الرقيب لويس دنكان "لمعرفة ما يمكنك فعله حيال ذلك". حطم دنكان ثلاجات الجيش الكبيرة بالقرب من مدخل نفق مالينتا ، وسرعان ما كان يصدر علبًا مثلجة من الخوخ واللبن إلى مشاة البحرية المنهكين.

في الساعة 1130 ، عاد الرائد ويليامز إلى النفق وأبلغ العقيد هوارد مباشرة أن رجاله لم يعد بإمكانهم الصمود. طلب تعزيزات وأسلحة مضادة للدبابات. رد الكولونيل هوارد أن الجنرال وينرايت قرر الاستسلام في الساعة 1200. تألم وينرايت بسبب قراره وكتب لاحقًا ، "كان الرعب الموروث في دبابة هو العامل الحاسم. فكرت في الفوضى التي يمكن أن يتسبب فيها حتى أحد هذه الوحوش إذا سقط في النفق ". أمر ويليامز باحتجاز اليابانيين حتى الظهر عندما وصل فريق الاستسلام.

الدبابات اليابانية والمشاة على Corregidor بعد الاستسلام. لاحظ الدبابة الأمريكية M-3 التي تم التقاطها على يسار الصورة. الصورة بإذن من د. ديوسدادو م. ياب

في الساعة 1200 خرج العلم الأبيض من النفق وأمر ويليامز رجاله بالانسحاب إلى النفق وتسليم أسلحتهم. حانت نهاية مشاة البحرية الرابعة. أمر العقيد كورتيس الكابتن روبرت بي مور بحرق ألوان فوج المارينز الرابع. أخذ الكابتن مور الألوان في يده وغادر المقر. عند العودة ، والدموع في عينيه ، أفاد بأن الحرق قد تم. وضع العقيد هوارد وجهه بين يديه وبكى قائلاً: "يا إلهي ، كان علي أن أكون أول ضابط في مشاة البحرية يستسلم لفوج".

كانت أخبار الاستسلام صعبة بشكل خاص على رجال الكتيبة ثنائية وثلاثية الأبعاد الذين كانوا مستعدين لصد أي هبوط ياباني متجدد. علم الجندي من الدرجة الأولى إرنست جي باليس لأول مرة بالاستسلام عندما وصل عداء إلى موقع مسدسه في جيمس رافين ، الذي أعلن ، "نحن نرمي المنشفة ، ندمر كل البنادق". وجد باليس ورفاقه الأخبار رائعة ، "يصعب تحملها. لم أصدقها". حاول أحد أفراد مشاة البحرية إطلاق النار على الرسول لكنه صارع أرضًا.

دمر الجندي من الدرجة الأولى بن إل لومان من الكتيبة الثانية بندقيته الأوتوماتيكية ، لكن "لم نكن نعرف ما الذي كان يحدث بحق الجحيم ، حيث واصلت المدفعية اليابانية قصف كوريجيدور بعد فترة طويلة من الاستسلام." ، "اذهب إلى نفق مالينتا." حزم الرجال أمتعتهم القليلة وساروا نحو اليابانيين.رفض ثلاثة من مشاة البحرية من كتيبة ثلاثية الأبعاد الاستسلام واستقلوا قاربًا صغيرًا وهربوا إلى الخليج.

قاد الرقيب ميلتون أ.إنجلين فصيلة في الخط الدفاعي الأخير خارج نفق مالينتا ، وكان مستعدًا للتعامل مع الدبابات اليابانية بجولات خارقة للدروع من مدفعيه 37 ملم. وبينما كان ينتظر اليابانيين ، خرج عداء بالجيش من النفق ، صارخًا ، "عليك أن تستسلم ، وتترك بنادقك سليمة". صاح إنجلين مرة أخرى ، "لا! لا! مشاة البحرية لا تستسلم". اختفى العداء ، لكنه عاد بعد 15 دقيقة ، قائلاً: "عليك أن تستسلم ، أو ستتم محاكمتك عسكريًا بعد انتهاء كل هذا عندما نعود إلى الولايات المتحدة". أطاع إنجلين الأمر ، لكنه دمر أسلحته ، وأمر رجاله ، "لن نترك أي بنادق وراءنا ليتم إطلاق النار على الأمريكيين." دمرت قوات المارينز الرابعة ، 1487 ناجًا ، كثير منهم باكية ، أسلحتهم وانتظروا قدوم اليابانيين.

تم عزل المدافعين عن هوكر بوينت عن بقية الجزيرة وكانوا آخر من استسلم. لقد أنهوا الناجين اليابانيين من الكتيبة 2d ، المشاة 61 ، في ساعات النهار ولم يواجهوا معارضة كبيرة لبقية اليوم. مع اقتراب المساء ، سمعوا صوت إطلاق النار على كوريجيدور يتضاءل ، وسكت فورتس هيوز ودرم. قام الملازم أول راي جي لورانس ، الولايات المتحدة الأمريكية ، والثاني في القيادة الرقيب ويسلي سي. ليتل من السرية D ، بتشكيل رجاله معًا في عام 1700 ، وساروا إلى كيندلي فيلد تحت غطاء سرير يرمز إلى علم الهدنة. سرعان ما عثر مشاة البحرية على الجنود اليابانيين الذين استسلموا.

بلغ عدد ضحايا مشاة البحرية في الدفاع عن الفلبين 72 قتيلاً في المعركة ، و 17 قتيلاً بجروح ، و 167 جريحًا في القتال. أسوأ من مستويات الخسائر الناجمة عن القتال في الفلبين كانت المعاملة الوحشية لمشاة البحرية في أيدي اليابانيين. من بين 1487 من أفراد مشاة البحرية الرابعة الذين تم أسرهم في كوريجيدور ، توفي 474 في الأسر.

أدرك اليابانيون أن معركة الفلبين التي استمرت خمسة أشهر كان ينظر إليها من قبل العالم على أنها منافسة محددة للإرادات بين الولايات المتحدة واليابان. أدرك اللفتنانت جنرال ماساهارو هوما ، القائد الياباني في الفلبين ، الطبيعة الحرجة لهذا الصراع عندما خاطب قادته المقاتلين في أبريل 1942 ، قائلاً:

العمليات في جزر باتان وقلعة كوريجيدور ليست مجرد عملية محلية لحرب شرق آسيا العظمى. . . ركز بقية العالم على تقدم تكتيكات المعركة في شبه الجزيرة الصغيرة هذه. وبالتالي ، فإن انتصارات هذه العمليات سيكون لها تأثير أيضًا على الإنجليز والأمريكيين وموقفهم من استمرار الحرب.

وهكذا فعلوا.

دفاعات الشاطئ بعد استسلام Corregidor. لاحظ المدافعين الذين تم أسرهم يقفون في خط الخندق. صورة الأرشيف الوطني

مسيرة باتان الموت

في فجر 9 أبريل 1942 ، اللواء إدوارد ب. القوات اليابانية.

وسأل عن العقيد الياباني الذي قدم له مسدسه عوضًا عن سيفه المفقود ، ما إذا كان الأمريكيون والفلبينيون سيعاملون معاملة حسنة. أجاب مساعد المعسكر الياباني بسخط: "نحن لسنا برابرة". ستثبت الأيام السبعة إلى الأربعة عشر القادمة كيف يمكن أن يكون هذا العدو همجيًا وغير متحضر!

تعرض غالبية أسرى الحرب على الفور لسرقة أبسط ما لديهم من تذكارات وممتلكات ، ولإهانات شخصية لأجسادهم ، وبعد ذلك إلى مسيرة قسرية شاقة طولها 90 ميلاً في الغبار العميق ، فوق طرق مكادام مكدسة محطمة. في عربات السكك الحديدية دون المستوى إلى الأسر في معسكر أودونيل سيئ السمعة الآن.

مات الآلاف في طريقهم من المرض والجوع والعطش والسجود الحر والجروح غير المعالجة والإعدام الوحشي. ولقي آلاف آخرون مصرعهم في هذا وفي معسكرات الاعتقال السيئة السمعة ، كنتيجة مباشرة لسوء المعاملة في مسيرة الموت.

كان هناك عدد قليل نسبيًا من مشاة البحرية في المسيرة ، مقارنةً بأعضاء آخرين في الخدمة الأمريكية. احتفظ الرقيب في البحرية توماس آر هيكس ، وهو كاتب ميداني في مشاة البحرية الرابعة ، بـ "سجل الأحداث" من 8 ديسمبر 1941 إلى 2 مايو 1942 في Corregidor. يبدو أنه تم شحنه من الجزيرة في اليوم التالي على متن الغواصة سبيرفيش ووصل إلى مقر مشاة البحرية في واشنطن في 13 أغسطس 1942.

عندما سقط باتان في أيدي العدو في 9 أبريل 1942 ، عدَّد الرقيب هيكس ستة ضباط و 71 فردًا من المجندين (بما في ذلك الخدمات الطبية البحرية) كأسرى حرب مفترضين. أصيب جندي إضافي من مشاة البحرية من وحدة مضادة للطائرات بشلل الأطفال وتم تركه في مستشفى باتان رقم 2.

تنتمي غالبية مشاة البحرية الذين تم أسرهم إلى منظمتين ، مفرزة حراسة USAFFE-USFIP (أخيرًا Luzon Force) ووحدة التحذير الجوي البحري (SCR-270B وحدة رادار متنقلة بعيدة المدى). تألف الأول من 43 جنديًا من مشاة البحرية وضابطين. وكان لهذا الأخير أيضا ضابطان و 28 موظف اتصالات. تقريبا جميعهم قاموا بمسيرة الموت.

يعتبر الملازم السابق ميشيل دوبيرفيتش نفسه من بين الأسرى الأكثر حظًا. لأسباب غير معروفة له ، تم اختياره لقيادة شاحنة GMC محملة بالسكر إلى معسكر أودونيل.

في الطريق ، كان دوبيرفيتش شاهداً على عمليات النهب الأولية وصفع الوجه والضرب والحربة للأسرى الأمريكيين والفلبينيين. كان يحرسه قبطان ياباني وجندي يحمل حربة في ظهره ، وكان عاجزًا عن الغضب الذي أصابه. في بالانجا ، رأى عميدًا بالجيش وضباط أركان كبار آخرين يجرون عبر قناطر من جنود العدو ، ويصفعونهم ويضربونهم أثناء سرقتهم لممتلكاتهم. في الوقت نفسه ، خسر دوبيرفيتش 500 بيزو فلبيني وساعته وقلمي نافورة و 40 دولارًا بالعملة الأمريكية. تم قطع رأس صديق من مجمع السيارات التابع لـ USAFFE وأربعة آخرين عندما وجد يابانيون أموالاً للعمل على أفرادهم.

على الرغم من أن الألم والوقت قد أضعفوا ذاكرته ، إلا أن دوبيرفيتش يعتقد أنه وصل إلى معسكر أودونيل في غضون يومين. ووقف هو ورفاقه أمام حجرة القائد الياباني لمدة 16 ساعة ، في حرارة شديدة ، دون طعام أو ماء ، وقد شوهه ذلك الضابط أخيرًا في خطاب مخيف عن شخصيته واحتمال بقائه على قيد الحياة. احتلوا ثكنات بنيت للمتدربين الفلبينيين. بعد أن أغمي عليه من تكرار الإصابة بالملاريا ، استيقظ بعد أيام ليجد أن تشيكوسلوفاكيا قد أنقذه من الموت ، أو "الصفر" ، عن طريق إعطاء الكينين له.

كان أداء رجال البحرية المجندين من الفرزتين أسوأ بكثير. تجارب اثنين على وجه الخصوص تبرز. كان العريف تيد ر. ويليامز والجندي إيروين سي سكوت جونيور من الدرجة الأولى عضوين رئيسيين في وحدة الإنذار الجوي. كان كلاهما في صحة جيدة إلى حد معقول ، على الرغم من أن ويليامز أصيب بجروح طفيفة.

على الرغم من أنهم والعديد من مشاة البحرية الآخرين من الوحدتين حاولوا على ما يبدو البقاء معًا والاعتناء ببعضهم البعض ، إلا أنهم تذكروا أحداثًا مماثلة ولكنهم تذكروا أيضًا أشياء أخرى بشكل منفصل.

يتذكر الجميع أنه تم إجبارهم معًا إما في مطار Mariveles أو في مسبح Little Baguio للسيارات ، وتم تفتيشهم بحثًا عن أشياءهم الثمينة. فقد البعض الطعام واحتفظ به البعض الآخر. كان الضرب بدون سبب واضح أمرًا شائعًا ، وشهدت جميعها درجات متفاوتة من القسوة الوحشية. تم عدهم في صفوف أربع وسرايا من مائة ، وبدأت محنتهم في 10 أبريل 1942. الطريق من Mariveles على طرف باتان إلى أوراني لم يتحسن ، في أعماق الغبار والفضلات. عند الاقتراب من المستشفى رقم 2 غرب Cabcaben Barrio ، حيث كانت أجنحةهم وأسرتهم في العراء تحت غطاء شجرة طويل ، رأوا المرضى الأمريكيين والفلبينيين يتجهون إلى خط المسيرة ، على الرغم من طبيعة جروحهم. ولسوء الحظ ، نجا عدد قليل من هؤلاء ، وسقطوا على جانب الطريق ، أو حُبلوا أو قطعوا رؤوسهم ، أو أرضوا في عجينة تحت دبابات وشاحنات العدو.

يتذكر البعض رؤية بنادق يابانية من العيار الكبير تسرع من الشمال ونصب بالقرب من المستشفيين. تم إيقاف مجموعات السجناء & # 151 حتى عادوا & # 151 ووضعهم أمام المدفعية على مرأى من الأمريكيين في Corregidor. كان الجندي إيرل سي دودسون ، مفرزة الحراسة ، واحداً من هؤلاء. قام أحد أفراد سلاح البحرية بإزالة شظايا قذيفة في كاحله من جولة قصيرة. في هذه المرحلة ، بدأ خط المسيرة يتفكك ، وأخذ اليابانيون إحباطهم من السجناء.

بحلول هذا الوقت ، بدأ ويليامز يندم على الجهل بقدرته على قيادة شاحنة. بعد أن بدأ المحرك الرئيسي للمدفعية لمجموعة من اليابانيين ، شاهد هو ورفاقه بارتياح عندما لم يتمكن المنتصرون من استخدام مكابحهم الهوائية ، وقاموا بتدويرها على الطريق الشرقي "متعرجًا" وفوق منحدر.

عندما تصدّر الأمريكيون ارتفاعًا بالقرب من حقل باتان ، تم تحويلهم إلى شبه جزيرة صغيرة وتوقفوا في الليلة الأولى في حظيرة. هنا انضم إليهم المزيد من مشاة البحرية ، من بينهم رقيب من مفرزة الحرس. وأصدر تعليمات للآخرين بشأن مخاطر شرب المياه الراكدة من أحواض السباحة على جانب الطريق وأحواض الكاراباو ، وتزويدهم باليود لتعقيم مياههم. شارك العريف ويلارد ف. فان ألست اليود الخاص به مع سكوت ، لكنهم غسلوا أفواههم فقط بالسائل غير الدهني. نجا معظم مشاة البحرية من صدمة الزحار الذي كان بالفعل يعيث فسادا بين المتظاهرين الآخرين.

لاحظ الرقيب أنه نادرًا ما يتم اختيار مقدمة العمود للراحة ، وبالتالي نجا من بعض الفظائع التي حلت بالمطاردين. تدريجيًا ، شقوا طريقهم إلى الأمام في هذا الموقف. ومع ذلك ، كان هؤلاء المارينز من بين مجموعة تم اقتيادهم إلى حقل جنوب بيلار مباشرة وأجبروا على التجرد من ملابسهم والجلوس تحت أشعة الشمس الحارقة على مرمى البصر من بئر ارتوازي يتدفق بحرية لعدة ساعات ، ويبدو أن ذلك كان تعذيباً يابانياً مفضلاً.

لاحظ ويليامز أنه "من غير المحتمل على ما يبدو ، خاصة في خضم الفوضى السائدة ، أننا لم نشعر بالهزيمة ، بل تعرضنا للخيانة فقط. وقد أدى ذلك إلى إصرار عنيد وغذى الرغبة في البقاء. لقد ضخ الأدرينالين الشجاعة وعززها. كانت أعمال البطولة شائعة مثل كثرة الذباب والبعوض والمحتضرين ".

تذكر سكوت أنه بعد عدة أيام بدا السجناء في حالة صدمة تامة. في طريقه ، رأى أمثلة مروعة لقسوة الرجل تجاه أخيه الإنسان. تصطف أعمدة الاتصالات القصيرة على الطرق الفلبينية. على هذه الأشياء ، رأى ما لا يقل عن ثلاثة سجناء مصلوبين ، وحرابًا أمريكية مهملة تعلق بأيديهم أو حناجرهم وأقدامهم وبطنهم. قرب نهاية المسيرة ، كان لديه حلم متكرر ، بينما كان مستيقظًا ونومًا متقطعًا ، بالاستلقاء في حوض استحمام أبيض مع شلال أزرق صافٍ يتدفق في فمه المفتوح.

عندما توقفت أخيرًا ، تم دفع مشاة البحرية إلى منطقة مليئة ببراز أولئك الذين سبقوهم ، بين الجثث التي كانت تزحف بالفعل باليرقات. في غيبوبة في وقت لاحق من تلك الليلة ، تحولوا إلى حقيقة واقعة بسبب الأمطار الغزيرة. سجدوا على ظهورهم بعيدًا عن أنظار آسريهم لالتقاط قطرات المطر على وجوههم وفي أفواههم.

عند الوصول إلى Lubao ، وهو مستودع إمداد ياباني متقدم ، ساروا عبر أكوام شاهقة من السلع المعلبة الأمريكية المجمعة وحصص الإعاشة ، وهو مشهد أثار غضبهم فقط ، لأنهم كانوا يتضورون جوعاً قبل الاستسلام.

كان ويليامز قد فقد مؤخرًا مقصفه لصالح حارس ياباني. أثناء مروره بمخزون أمريكي آخر جنوب سان فرناندو ، وقع حادث لا يزال يعتبره معجزة. رأى ضابط صف ياباني بجانب الطريق من بينهم جندي من مشاة البحرية كان على دراية به في شنغهاي. بعد أن تم سحبه من الخط ، أخذ مشاة البحرية معه ويليامز وجنود مشاة البحرية الآخرين معه. على مسافة قصيرة ، أمر اليابانيون طباخًا بخدمة هؤلاء السجناء المختارين من الأرز والخضروات المطبوخة معًا في مرجل. امتلأت جميع مقاصفهم ، وأعطيت واحدة لوليامز. كان هذا هو طعامهم الأول والمياه العذبة لمدة أربعة أيام. لا يزال ويليامز يتألم من مصير الأمريكي الذي ربما يكون قد خسر المقصف!

كانت سان فرناندو نهاية المرحلة الأولى فقط من مسيرة الموت. هنا تم وضعهم مرة أخرى في عبوات قذرة. أخبر سكوت عن طلقة بندقية في الليل دمغه هو ورفاقه السجناء داخل سياج من الأسلاك الفولاذية. في صباح اليوم التالي ، شعروا بالرعب عندما اكتشفوا العديد من الرجال الذين تعرضوا للدهس حتى الموت.

هنا ، تم فصل 11 من مشاة البحرية الذين تشبثوا ببعضهم البعض. تم حشر ويليامز وويلارد فان ألست والعريف بول دبليو كوزيول في عربة بوكس ​​صغيرة مع 97 سيارة أخرى ، في غرفة وقوف فقط. ضربت شمس الصباح بلا رحمة على الجوانب الفولاذية ، مثل "موقد اللحام على علبة من الصفيح". أغمي على الرجال واقفين ومات آخرون في نفس الوضع ، تلوث الهواء برائحة البول والبراز. انتهت الرحلة اللامتناهية في ساحة سكة حديد صغيرة في كاباس.

ومرة أخرى ، ساروا على نحو يشبه الأمر العسكري ، للسير لمسافة ستة كيلومترات متبقية إلى معسكر أودونيل. كان ويليامز مليئًا بالثناء التام على مربية فلبينية ومجموعة من الشابات اللائي دخلن المدرسة محملين بسلال من الخبز وكعك الأرز والفواكه الطازجة وغيرها من الأطعمة وبدأوا في توزيعها على الرجال الجائعين. قام القبطان الياباني المسؤول بمعاملة المرأة الأكبر سناً بوحشية في وجودهم ، وطرحها أرضًا وركلها. وحافظت على رباطة جأشها ، نهضت واستمرت في توزيع أغراضها. تكررت العملية مرتين ، حتى استسلم الضابط لشجاعتها.

وكتبت ويليامز ، بإعجاب: "لن أعيش أبدًا خزيًا من أن أكون أقل شجاعة من تلك السيدة الرائعة التي خاطرت بالضرب ، والإذلال ، وربما حتى الموت ، لتفعل ما في وسعها من أجل أولئك الذين خسروا المعركة. مكانها في الجنة هو مؤكدة بحكم صلواتنا الخاصة.

يدعي الناجون أنه لم تكن هناك وفيات معروفة لمشاة البحرية في مسيرة باتان الموتى ، إلى تدريبهم الأساسي كمارينز. شعارهم اليوم هو "استسلم ، نعم! مهزوم ، لا!"


باتان وكوريجيدور ، معارك

باتان وكوريجيدور ، معارك (1942) ، من ديسمبر / كانون الأول 1941 إلى مايو / أيار 1942 ، بعد دخول الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية ، خاضت القوات الأمريكية والفلبينية معارك يائسة ومحكوم عليها بالفشل في نهاية المطاف لمقاومة الغزو الياباني لجزيرة لوزون الرئيسية. اختار تنفيذ إحدى خطط الحرب الأمريكية & # x2014War Plan Orange & # x2014 الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، قائد جميع القوات الأمريكية والفلبينية ، اتخاذ موقف ضد الغزاة في شبه جزيرة باتان وفي قلعة Corregidor في خليج مانيلا. قبل فترة طويلة من قيام الجيش الياباني الرابع عشر بقيادة اللفتنانت جنرال هوما ماساهارو بهبوطه الرئيسي في 22 ديسمبر في خليج لينجاين شمال باتان ، عانى ماك آرثر من نكستين رئيسيتين. في 8 ديسمبر ، دمرت الغارات الجوية اليابانية أكثر من نصف قاذفات القنابل الأمريكية B & # x201017 ومقاتلات P & # x201040 على الأرض في كلارك فيلد في لوزون. موضوع الكثير من الجدل اللاحق (لم يعتقد ماك آرثر أن الطائرات اليابانية لديها مثل هذا المدى) ، أعطت هذه الكارثة اليابان التفوق الجوي المحلي. ثانيًا ، قام ماك آرثر في البداية بتفريق قواته وإمداداته في محاولة لصد اليابانيين على الشواطئ ، ولكن عندما عاد في النهاية إلى الخطة الأصلية للانسحاب للدفاع عن باتان ، تم التخلي عن أطنان من العتاد الثمين.

كلايتون جيمس ، سنوات ماك آرثر. المجلد. 2، 1941 & # x20131945، 1975.
رونالد إتش سبيكتور ، النسر ضد الشمس: الحرب الأمريكية مع اليابان ، 1985.

استشهد بهذا المقال
اختر نمطًا أدناه ، وانسخ نص قائمة المراجع الخاصة بك.

"باتان وكوريجيدور ، معارك من." رفيق أكسفورد للتاريخ العسكري الأمريكي. . Encyclopedia.com. 17 يونيو 2021 & lt https://www.encyclopedia.com & gt.

"باتان وكوريجيدور ، معارك من." رفيق أكسفورد للتاريخ العسكري الأمريكي. . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 من Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/bataan-and-corregidor-battles

أنماط الاقتباس

يمنحك موقع Encyclopedia.com القدرة على الاستشهاد بإدخالات مرجعية ومقالات وفقًا للأنماط الشائعة من جمعية اللغة الحديثة (MLA) ودليل شيكاغو للأسلوب والجمعية الأمريكية لعلم النفس (APA).

ضمن أداة "Cite this article" ، اختر نمطًا لترى كيف تبدو جميع المعلومات المتاحة عند تنسيقها وفقًا لهذا النمط. ثم انسخ النص والصقه في قائمة المراجع أو قائمة الأعمال المقتبس منها.


محاصر على الصخرة: حصار كوريجيدور عام 1942


مكلور ، الثاني من اليسار ، وزملائه الضباط في معسكر زينتسوجي لأسرى الحرب ، الواقع في جزيرة شيكوكو اليابانية. تم القبض على كل هؤلاء الرجال في كوريجيدور باستثناء الملازم إدوارد دبليو بست ، أسترالي (الصورة بإذن من كارول مكلور).

بعد أن تم الضغط عليه في الخدمة كقائد بحري خلال حصار كوريجيدور عام 1942 ، كان على الراية البحرية الأمريكية جاك مكلور أن يقرر بسرعة ما إذا كان سيتبع الأوامر أو ينقذ الحياة

استيقظت على ثرثرة القرود في فروع شجرة الكاجو العملاقة فوق رأسي مباشرة. كانوا عادة يشيرون إلى الفجر ، لكنها كانت الثانية صباحًا وحالكة السواد. سرعان ما ظهر سبب نشاطهم غير العادي. كان باد سنو ، زميل الراية الذي كان ينام على بعد بضعة أقدام مني ، جالسًا على حافة سريره. قال بصوت خافت: "كنت سأوقظك فقط". "أخبرني ضابط الصف Dobler للتو أن Japs قد اخترقوا خط المقاومة الرئيسي في Bagac ، على بعد حوالي عشرة أميال من الطريق ، ويتجهون إلى Mariveles." Mariveles ، موقع قاعدة القسم البحري ، هي مدينة صغيرة على طرف شبه جزيرة باتان حيث يوفر الخليج مرسى مناسبًا للسفن البحرية حتى حجم الطرادات الخفيفة. تم تصميم قاعدة القسم في المقام الأول كمرفق إصلاح تكميلي للغواصات ، وكان بها رصيف جاف ، ومتاجر للآلات ، ومناقصة فرعية كانوب ، مثبتة الآن في لي الرعن الذي يمثل مدخل الخليج. كان من المفترض أن تتم صيانة سفن الأسطول الآسيوي في القاعدة ، ولكن في الوقت الحالي انتشرت الطرادات والمدمرات ومعظم الغواصات جنوب جاوة ، ولم يتبق سوى قوارب PT ، التي كانت تتأرجح عند مرسى خارج الخليج مباشرةً في سيسيمان كوف.

كنا أنا وسنو ، مع نصف دزينة من ضباط فيلق الإمداد الآخرين ، قد تقدمنا ​​للعمل في 12 ديسمبر 1941 ، بعد يومين من تدمير القاذفات اليابانية للقاعدة البحرية الضخمة في كافيت ، على بعد 20 ميلاً شمال مانيلا. وشاركت 80 طائرة في تلك الغارة ، وكانت بمثابة النهاية الافتراضية للقوة البحرية الأمريكية في الفلبين.

منذ ما يقرب من أربعة أشهر ، تم احتجازنا في قاعدة القسم بينما خاض الجيش والكشافة الفلبينية معركة خاسرة ضد اليابانيين. خلال الشهرين الأولين ، أوقف الجيش اليابانيين ، لكن التعزيزات من القوات اليابانية المنتصرة في سنغافورة عززت تصميم الجنرال ماساهارو هوما ، وجدد هجومه. دفع اليابانيون الأمريكيين والفلبينيين ، الذين أهلكتهم الإصابات والملاريا والمجاعة ، إلى الوراء حتى انحسر خط المقاومة أخيرًا ، وأصبح لدى اليابانيين الآن طريق واضح إلى Mariveles والنصر في الفلبين.

طوال هذه الفترة بأكملها ، تلقينا القليل جدًا من الأخبار حول معركة باتان. ربما كان كبار الضباط البحريين في كوريجيدور على علم ، لكنهم لم يخبرونا ، وكان مصدر معلوماتنا الوحيد هو ضابط الجيش العرضي الذي ، بعد أن سمع عن البحرية عالية المعيشة ، جاء للبحث عن الصدقات.

أخبرنا ضباط الجيش عن وحدات سلاح الفرسان التي قتلت وأكلت خيولهم من رجال يصطادون ويطبخون ويأكلون القرود والخنازير البرية وحيوانات أخرى هربت من شبه الجزيرة قبل ويلات الحرب. أخبرونا أيضًا أن الحالة المادية لقواتهم كانت سيئة للغاية لدرجة أنه لم يكن لديهم الكثير من الأمل في تحمل الهجوم الياباني لفترة طويلة جدًا. على النقيض من ذلك ، أكلنا جيدًا. كانت مخازن الغواصات ، التي كانت جاهزة لأي من القوارب التي قد تصل إلى خليج ماريفيليس ، وفيرة ووفقًا لمعايير الجيش. المحار المعلب وجوانب اللحم البقري والحليب المجفف والقهوة وحتى الآيس كريم من كانوب أعطت مصداقية للشائعات التي سمعها الجيش عن البحرية. الملازم القائد. ن. بريان ، ضابط الإمداد في قاعدة القسم ، سمح لضباط الجيش بأخذ ما يمكنهم حمله معهم ، لكنه كان مصمماً على عدم إصدار الطعام بكميات بالجملة.

مع تضاؤل ​​شهر مارس ، أصبح من الواضح لمعظمنا أن هناك كارثة في طور التكوين. كان لا يزال هناك من يأمل في النجاة ، وهو الأمل الذي عززته رسالة من الجنرال دوغلاس ماك آرثر تقول: "المساعدة في طريقها من الولايات المتحدة. يتم إرسال آلاف الجنود ومئات الطائرات. الوقت المحدد لوصول التعزيزات غير معروف ، حيث سيتعين عليهم القتال عبر الخطوط اليابانية. من الضروري أن تصمد قواتنا حتى وصول تعزيزاتهم ". لم نكتشف إلا بعد الحرب أن هذه كانت كذبة صلعاء الوجه. كانت الحقائق في لقاء بين الرئيس فرانكلين د.روزفلت ، ورئيس الوزراء البريطاني ونستون س. تشرشل ، وكبار القادة العسكريين ، اتخذ القرار بإعطاء الأولوية للحرب في أوروبا ، والتخلي عن القوات في الفلبين لمصير يبدو الآن مؤكدًا. سيكون اليابانيون في Mariveles وقاعدة القسم في غضون ساعات. كان ذلك في 9 أبريل 1942.

"ما هي طلباتنا ، إن وجدت؟" سألت سنو. أجاب: "قال دوبلر إننا يجب أن نأخذ كل المعدات التي يمكننا حملها ، وننزل إلى الأرصفة في أسرع وقت ممكن ، ونصل إلى Corregidor على متن أي قارب متاح".

عندما ارتديت ملابسي وبدأت في حشو الأدوات الصغيرة التي أمتلكها في حقيبة من القماش الخشن ، أصبحت مشاهد وأصوات النشاط المتزايد أكثر وضوحًا وبصوت أعلى. بدأت فرق الهدم في تفجير مستودعات الإمدادات. أضرمت النيران في مناطق تخزين البنزين ، وأطلقت النيران مئات الأقدام في الهواء. في وسطها ، بدأت كل الأرض تهتز بشكل لا يصدق ، كان زلزالًا. كان الأمر كما لو أن الطبيعة نفسها كانت تتمرد على مثل هذه المحرقة وكانت تحاول تخليص نفسها من الدخلاء.

كنا على بعد مسافة قصيرة فقط من رصيف الميناء بالقرب من كانوب ، الذي كان مصيرًا أن يتم إغراقه قبل الفجر. كان الرصيف مزدحمًا ، لكن النظام ساد وانتظرنا بصبر في ضوء النيران المخيفة التي كانت مشتعلة في كل مكان. تمكنت أنا و Snow أخيرًا من الصعود على متن قارب للبحرية كان يتحرك ذهابًا وإيابًا إلى Corregidor مع أي شيء طاف. عندما كنا على بعد ثلاثمائة ياردة من الشاطئ ، تم تفجير أحد الأنفاق التي تم تخزين البنزين فيها. مثل مدفع ضخم ، أطلق صخورًا بحجم منازل صغيرة في الخليج. هبط أحدهم مباشرة على قارب صغير على بعد 50 ياردة من الشاطئ ، مما أسفر عن مقتل كل من بداخله. كما أحدثت موجة ضخمة هددت بانقلاب مركبة أخرى في أي مكان بالقرب من مكان هبوطها. تمايل قاربنا وهز بعنف ، وألقي العديد من الرجال الذين كانوا متشبثين بالسكك الحديدية في البحر. تمكنا من إعادتهم إلى الداخل وتوجهنا بحذر عبر حقل الألغام نحو Corregidor ، على بعد ثلاثة أميال.

خلفنا ، كانت قاعدة القسم مغطاة باللهب. كان الفجر محجوبًا بالدخان الكثيف ، واهتزت تلال باتان الخضراء بسبب الانفجارات الهائلة. تم الترحيب بنا في North Dock في Corregidor بوابل من البطاريات اليابانية التي كانت منذ فترة طويلة مركزة في مواقع استراتيجية في الجزيرة. مستلقين بجانب الرصيف ، قمنا بضبط الفترات الفاصلة بين انفجار القذائف والركض بحثًا عن ملجأ بمجرد انفجار القذيفة. لم يسبق أن تم كسر الرقم القياسي لسباق 100 ياردة تحت عبوة كاملة مرات عديدة.

في باتان ، كنا موضع اهتمام متقطع فقط لليابانيين ، حيث ركزوا على القضاء على القوات البرية الممتدة عبر شبه الجزيرة ، لكن الحياة في كوريجيدور كانت مثل العيش في مركز عين الثور. شقنا طريقنا في نصف ضوء من الرصيف إلى النفق البحري ، وهو واحد من العديد من النفق الذي كان على شكل خلية نحل في Malinta Hill. عندما أبلغنا الضابط المناوب ، قيل لنا أن الكتيبة البحرية / البحرية المشتركة التي تم تشكيلها في باتان لصد المتسللين اليابانيين قد أعيد تشكيلها وستشكل قوة احتياطية للمدافعين عن الشاطئ - بشكل أساسي المارينز الرابع. أُمرت بإبلاغ الرائد ماكس شيفر ، قائد مقر قيادة وسرية خدمات المارينز الرابعة ، في احتياطي الفوج مع الكتيبة الرابعة التابعة للرائد "جو" ويليامز.

أخذني رقيب بحري والعديد من الضباط الآخرين في جرنا وقادنا إلى خارج النفق إلى حيث تم اقتحام احتياطي الفوج على جانب التل ، على طول طريق متعرج ينزل من Battery Geary للانضمام إلى الطريق الرئيسي المؤدي إلى بلدة صغيرة في وسط كوريجيدور. بعد الاستطلاع ، التقطت بقعة مستوية ، وأزلت السرير القابل للطي الذي صدر لي ، وعلقت كيس البحر على فرع شجرة قريبة ، وجلست. من خلال الأشجار إلى الجنوب ، كان بإمكاني رؤية الجزر التي تقع عليها حصن درام وفورت هيوز ، وخلفهما شاطئ مقاطعة كافيت. لقد حصلت على القليل من النوم خلال الـ 24 ساعة الماضية ، وبينما كنت مستلقية على سريري أدركت قبل أن أنام أن الستارة على وشك أن ترفع عن آخر فصل في الدراما التي بدأت قبل حوالي عام.

أيقظني رقيب في البحرية يُدعى ماكورميك ، والذي علمت لاحقًا أنه جاء من مسقط رأسي في هاريسبرج ، بنسلفانيا ، والذي التحق بنفس المدرسة الثانوية التي كنت ألتحق بها. أعلن أن الطعام جاهز. بينما كنا نصطف لتلقي مجموعة فوضى من الحساء وكوب من القهوة ، أعلن الرائد شيفر عن تنظيم الكتيبة الرابعة من الفوج البحري الرابع. كانت تتألف من بحارة وضباط صغار من قاعدة القسم والكانوب المغلق الآن ، وكان ضابطًا من قبل مجموعة غير متجانسة من ضباط البحرية والجيش. بينما صدرت أوامر للجيش بالاستسلام في باتان ، تجاهل عدد من الضباط الأمر أو لم يتلقوه وتمكنوا من الوصول إلى كوريجيدور. لقد شهدوا جميعًا القتال وتم الترحيب بهم من قبل مشاة البحرية ، الذين كانوا بحاجة إلى كل التعزيزات التي يمكنهم الحصول عليها.

تم تعييني كقائد فصيلة لمجموعة من 10 رجال مجندين من كانوب ، من بينهم كبير ضباط الصف باسم تالمادج سميثي. لقد كان رجلاً ضخمًا بصوت خشن يتناقض بطريقة معتدلة في الأساس. سميث كان الرجل الثاني في قيادتي.

في اليوم التالي ، تم إصدار بنادق إنفيلد من عيار 30 لا تزال مغطاة بمادة الكوزمولين - الشحوم السميكة التي تم تخزينها بها. استغرق الأمر يومًا كاملاً لتنظيف تلك الأسلحة. كانت خوذات الحرب العالمية الأولى عتيقة ، وكذلك خوذاتنا. لاحقًا ، عندما رأينا صورًا لأميركيين يرتدون ملابس قتالية ، اعتقدنا - بسبب الخوذات الجديدة - أنهم ألمان.

الرائد شيفر ، الذي واجه تنظيم مثل هذه المجموعة المتخلفة ، ترك الأمر للرقباء البحريين ، وبين القصف والقصف بذلوا قصارى جهدهم لتدريبنا. لم نتمكن من التدرب بالبنادق. كانت الذخيرة نادرة ، ولم تكن هناك نطاقات ، لكننا تعلمنا كيفية تنظيف قطعتنا ، وتوجيهها ، وإطلاق النار عليها. تعلمنا أيضًا كيفية سحب الدبوس على القنابل الوهمية ، والعد حتى خمسة ، ونصبها مسلحة بقوة على هدف على بعد 25 ياردة.

بقدر ما كنت أشعر بالقلق ، فإن واقع وضعنا لم يغرق في الواقع. لم أتمكن من تخيل ما سأطلبه للقيام به عندما يهاجم اليابانيون. كان أفضل ما يمكنني فعله هو محاولة تذكر أفلام الحرب التي رأيتها ووضع نمط لسلوكي بعد أن لم أتذكر سوى نماذج يحتذى بها. في الواقع ، منعنا Japs من فعل الكثير من أي شيء. كان كوريجيدور تحت القصف المستمر من الفجر حتى الغسق ، وحتى في الليل أطلقوا قذيفة من حين لآخر لإبقائنا مستيقظين.

تألفت القوة الرئيسية للدفاع الشاطئي من 3000 من مشاة البحرية ، معززة بنحو ألف من أفراد القوات البحرية والجيش والجيش. تم احتجاز ما يصل إلى 7000 من العسكريين الآخرين في مختلف الأنفاق والجوانب ، وكان معظمهم خائفين من القصف والقصف لدرجة أنهم تركوا محاربتهم في الليل فقط. أطلقنا عليه اسم "التهاب النفق". من عاش منا في العراء كره دخول الأنفاق رغم القصف والقصف. أدت الحرارة وقلة الماء للاستحمام ، بالإضافة إلى الخوف الجماعي ، إلى ظهور رائحة كريهة لا توصف.

كان اليابانيون قد أقاموا حوالي 150 بطارية على تلال باتان وشواطئ كافيت. تراوحت عيارها من 75 مم إلى 240 مم ، ودمر الوابل اللامتناهي الدفاعات بشكل أسرع مما يمكن إعادة بنائه. تم تدمير مواقع البنادق ، وانفجرت الألغام الأرضية ، وغرق زوارق دورية البحرية الساحلية ، ودمرت الأسلاك الشائكة. وزاد الأمر سوءًا. بحلول الأسبوع الثالث من نيسان (أبريل) ، كنا بالكاد نستطيع التحرك. قضينا معظم الوقت في أنفاق صغيرة محفورة في جانب التل قبالة الطريق الذي يمر عبر منطقتنا المؤقتة. كان لدينا أيضًا حفر ضحلة قفزنا إليها عندما لم يكن لدينا الوقت للوصول إلى النفق.

تم الإبلاغ عن أن غواصة كانت قادمة في ليلة 20 أبريل لإخراج الموظفين الرئيسيين وأنه يمكننا أيضًا إرسال رسالة. كتبت واحدة إلى Hazel Smith ، وهي فتاة كنت أعرفها في نيويورك. خرجت بدون رقابة وتم تسليمها بعد شهر من سقوط Corregidor. لقد وصف بشكل جيد إلى حد ما ما شعر به معظمنا في مستقبلنا - الموت أو الأسر - ولم نكن متأكدين مما هو الأفضل.

فقط في هذه اللحظة ، عندما كانت الروح والثقة في الحضيض ، حدث شيء لا يصدق. انتشرت الكلمة مثل البرق بأن القوات الجوية للجيش قصفت طوكيو. لم يقتصر الأمر على قصفهم العاصمة اليابانية ، ولكن مشغلي الراديو لدينا تحدثوا بالفعل إلى الطيارين وهم يتجهون نحو أهدافهم.

علمنا بعد الحرب أن اليابانيين اكتشفوا الهجوم الجاري ، وبالتالي لم يكن هناك سبب للصمت اللاسلكي. ذهب Corregidor إلى البرية. انتشرت شائعات بين القوات بأن وعد ماك آرثر بالمساعدة يجري تنفيذه وأننا يمكن أن نتوقع تعزيزات على الفور. كانت نقاط المراقبة في توبسايد تتطلع إلى الليل في بحر الصين بحثًا عن مؤشرات على قافلة ضخمة ، وتم الإبلاغ عن أضواء غريبة بعيدة كل ليلة. لكن سرعان ما أعيدنا إلى الواقع.

في 29 أبريل ، عيد ميلاد الإمبراطور هيروهيتو ، تعرض كوريجيدور لأقسى قصف حتى الآن. ابتداءً من الساعة الثامنة صباحًا وحتى حلول الظلام ، تحطمت أكثر من 10000 قذيفة ونسفت كل منطقة على "الصخرة" ، كما كان يُعرف كوريجيدور. تم القضاء على دفاعات الشاطئ. انفجرت مجلة البارود في منطقة الفرسان ، أدى الارتجاج إلى تجريد القوات من الثياب الموجودة في الخنادق القريبة. تم دفن بعض الرجال أحياء. وتم تفجير ثلاث مستودعات للذخيرة ، وتسبب التفجيرات في تدمير كشاف ضوئي وثلاثة مواقع للأسلحة النارية. في نهاية اليوم ، كان كوريجيدور يكتنفه سحب من الدخان والغبار. مع حلول الليل الاستوائي ، خلقت حرائق العشب والذخيرة المشتعلة والمتفجرة مشهدًا جعل جحيم دانتي يبدو وكأنه نار في الفناء الخلفي.

هزنا في ملاجئنا الصغيرة مثل البذور في القرع. خوفًا من انهيار الأنفاق ، لكننا خائفون من مغادرتها ، قمنا ببساطة بحبس أنفاسنا حتى تتوقف الأرض عن الاهتزاز. أصمنا الانفجار آذاننا جميعًا حتى أننا لم نكن متأكدين من أنه كان من الآمن الزحف إلى الخارج ، لكننا أخيرًا خرجنا وارتجفنا وكدماتنا وشعرنا بالارتياح لنكون على قيد الحياة.

تم تحطيم الأشجار في كل مكان ، وعبر الطريق ، كانت هناك بلاطة هائلة من الخرسانة المسلحة بالفولاذ حيث كان سريري وجميع ممتلكاتي. لا يعني ذلك أنني كنت أمتلك الكثير ، لكنني الآن امتلك فقط ما أملكه.

طلب الرائد شيفر ، أشجع رجل عرفته على الإطلاق ، متطوعين لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء متبقي من Battery Geary ، وذهبنا إلى أعلى التل. بدأ Japs ، عازمًا على إنهاء المهمة ، في قذف القذائف بشكل متقطع. كانت الحرارة شديدة لدرجة أنه كان من المستحيل الدخول إلى ما تبقى من الهيكل الخرساني ، وكان هناك دائمًا احتمال حدوث انفجار آخر. اختفى معظم الرجال في البطارية ببساطة ، وتناثروا إلى أجزاء صغيرة ، لكن ما زال بعضهم على قيد الحياة وبعضهم أصيبوا بجروح طفيفة. كانوا جميعا أصم كالحجارة وفي حالة صدمة عميقة. حملناهم على عربات أطفال مؤقتة واتصلنا لاسلكيًا بشاحنة للصعود من نفق مالينتا لنقلهم إلى المستشفى ، حيث كان هناك بالفعل أكثر من ألف جريح. كان على الأشخاص الأقل إصابات خطيرة البقاء بالخارج والاستفادة من قنبلة أو قذيفة طائشة ، لكن الجانب الآخر من نفق مالينتا كان قد تعرض للتلف بشكل جيد ، لذلك من غير المحتمل أن تسقط القذيفة على مقربة كافية لإحداث أي ضرر.

تم الآن إيقاف تشغيل جميع بنادق دفاع الشاطئ تقريبًا ، وتم إسكات جميع البطاريات العظيمة - جيري وكروكيت وويلر وواي وأربع بطاريات أخرى - بنيران القذائف اليابانية. للحد من كل ذلك ، لم يتبق سوى أسبوع واحد من إمدادات المياه - مع حصص أقل. على الرغم من كل هذا ، فإن المارينز الرابع ، مدعومين بألف من أفراد البحرية والجيش ، كانوا على استعداد للقتال - كل أربعة آلاف منهم. في الأنفاق ، كان باقي أفراد الجيش يخيطون النقود بشكل محموم في طبقات ملابسهم ، ويحرقون الأوراق ، ويستعدون للاستسلام.

حتى الآن ، عانى جنود المارينز الرابعون من 10 بالمائة من الضحايا. Corregidor كموقف دفاعي كان لا يمكن الدفاع عنه تقريبًا. كانت التلال التي كانت مغطاة بالخضرة في يوم من الأيام عارية ومليئة بحفر القذيفة. تم تسوية جميع الهياكل فوق الأرض. كانت الطرق غير سالكة ، وكانت الاتصالات محصورة في الراديو والعدائين.

كانت الأعصاب على حافة الهاوية ، وأصبح اليأس من الوضع واضحًا. لكنني لم أسمع أبدًا صوت أي شخص يائسًا. أظهر مشاة البحرية تلك العلامة النادرة من الشجاعة التي تتجلى في استمرار السلوك الطبيعي. قاموا بتنظيف وتزييت قطعهم. حتى أن البعض حلقوا ذقنه باستخدام الماء الثمين الذي كان يوزع كل يوم عن طريق المقاصف. تحدثنا في الغالب - عن الطعام ، عن النساء ، ولكننا لم نتحدث أبدًا عن المنزل. وجلسنا على سفح التل ليلاً نتطلع إلى البحر ، بلا شك بأمل عبث برؤية أضواء القافلة الضخمة التي وعد بها ماك آرثر.

في 4 مايو ، بدأ وابل من الصواريخ عند أول ضوء. لقد تماثلت في شدتها مع عيد ميلاد الإمبراطور ، لكنها امتدت طوال اليوم بأكمله ، وخلال فترة الـ 24 ساعة تلك ، سقطت حوالي 16000 قذيفة على Corregidor. عرف معظمنا في قلوبنا أنها كانت بداية النهاية. حوالي الساعة 10:30 مساءً في ليلة 5 مايو ، حول وابل القذائف قوته إلى الطرف الشرقي للصخرة. أول إشارة إلى أن اليابانيين كانوا يهاجمون كان عندما حصلنا على كلمة للتحرك والتوجه إلى نفق مالينتا. تم إصدار الذخيرة والقنابل اليدوية لجميع الأيدي. كنا نكافح خلال ليلة أضاءتها الحرائق ووهجًا عرضيًا ، مررنا عبر ميدلسايد ، التي كانت تتلقى نيران قذائف متقطعة ، وعندما اقتربنا من القاع ، بدأ وابل من القذائف يضربنا. اشتعلت النيران في مستودع ذخيرة للأسلحة الصغيرة على جانب من الطريق ، وبدا انفجار رصاصات من عيار 30 كسلسلة من المفرقعات النارية في الرابع من تموز (يوليو).

كانت القذائف تأتي في كل خمس ثوانٍ ، وتشتتنا جميعًا بحثًا عن ملجأ. أخيرًا ، ارتفع الحاجز ، وانتقلنا عبر مشهد من الخراب التام - المباني المحطمة ، والسيارات المقلوبة ، والشاحنات المحطمة - إلى المدخل الغربي لنفق مالينتا. كانت الساعة الثانية صباحًا وكانت المرة الأولى التي كنت فيها في النفق منذ منتصف أبريل / نيسان. كان الجو حارا بشكل رهيب ، ورائحة الخوف تتغلغل في كل زاوية. كان النفق مليئا بالرجال الذين نظروا إلينا بعيون جامحة وسط مشهد من الفوضى المطلقة.

بينما كنا نسير في طريقنا عبر طول النفق حتى نتمكن من الخروج من الطرف الآخر للهجوم المضاد على اليابانيين ، كان الرجال من حولنا يستعدون للاستسلام. كانت الأوراق متناثرة في كل مكان. تم تمرير الدولارات الأمريكية والبيزو الفلبيني ، وتساءلت عن الفائدة التي ستحصل عليها بعد أسرنا. لم أدرك مدى أهمية ذلك في معسكر الاعتقال. المال هو المال ، وسوف يشتري الأشياء من أي مكان.

وصلنا إلى الطرف الشرقي للنفق وجلسنا. كان المدخل مليئًا بأكياس الرمل ، ولكي تخرج كان عليك أن تمر بنوع من الحاجز أو المتاهة. جاءت أصوات المعركة من الخارج ، وكان حاملو النقالات يحملون نقالة بين الحين والآخر بعض جنود البحرية الفقراء الذين أصيبوا وكانوا لا يزالون على قيد الحياة.

كان مركز قيادة المقدم بيتشر داخل المدخل ، ليس بعيدًا عن المكان الذي جلسنا فيه. كان من الواضح أن الأمور لا تسير على ما يرام. كانت النظرة على وجه بيتشر تحكي القصة.
جلست هناك ، أدركت أنني كنت خائفًا. فكرت ، "ماذا أنا بحق الجحيم ، ضابط إمداد بالبحرية ، أفعل هنا بمسدس آلي وقنبلتين يدويتين على حزامي ، في انتظار الخروج لمواجهة موت محقق عندما يستعد جميع هؤلاء الأوغاد للاستسلام؟ "

هل يمكنني الذهاب إلى بيتشر والاحتجاج؟ هل يمكنني ببساطة أن أختفي في أحد الجوانب؟ نظرت إلى الرائد شيفر وعرفت أنه ليس لدي بديل. لقد أُمرت بالخدمة مع كتيبة الاحتياط التابعة لقوات المارينز الرابعة. كان الاحتياط على وشك أن يخوض معركة خاسرة ، وكنت أذهب معهم. كانت معدتي متضخمة. ظننت أنه ربما إذا تقيأت ، فقد يرى شخص ما أنني مريض جدًا بحيث لا فائدة من ذلك. لكنني لم أفعل ، وفي الخامسة صباحًا أُمرنا بالخروج.

فصيلة بعد فصيلة ، ركضنا عبر متاهة أكياس الرمل خارج المدخل واندفعنا لمسافة 50 ياردة على طول الطريق قبل التوقف لإعادة تجميع صفوفنا والنظر حولنا. سمحت لنا الأشجار والأجساد المحطمة من حولنا بسرعة ، كما قال أحد الرجال ، أننا كنا "في حالة من القرف الشديد حتى مقل أعيننا". وكلما ابتعدنا عن النفق ، قلّت حدة القصف حتى وصلنا إلى النقطة التي كان فيها الهدوء نسبيًا.

على مر السنين كنت قد قرأت الكثير من كتب الحرب التي تحتوي على أوصاف حية للقتال ، وأوصاف جعلتني أشعر بالرعب والخوف ، وأثارت في بطني مشاهد من الدماء والمجازر. لكنهم كانوا لا شيء مقارنة بالشيء الحقيقي. بعد قليل هدأ الرعب الأولي ، وكان الأمر أشبه بمشاهدة فيلم. كان الفجر الماضي. طلعت الشمس. بعد حرارة النفق ورائحته النتنة ، شعرت نسيم الصباح البارد بالانتعاش بشكل رائع. انفجرت قذيفة من حين لآخر في مكان ما ، وفي الطريق سمعت نيران أسلحة خفيفة وثرثرة بين الحين والآخر لمدفع رشاش خفيف. في الخارج في خليج مانيلا ، أشرقت الشمس على الماء ، وفي أقصى الشرق كانت المباني البيضاء في مانيلا تلتقط أشعة الشمس المبكرة. فكرت "الناس يستيقظون هناك". "أتساءل عما إذا كانوا يعرفون ما يحدث هنا."

كانت طلباتنا بسيطة. كان علينا أن نتحرك على طول الطريق حتى اصطدمنا بالعدو ، ثم طردناهم من مواقعهم ودفعناهم إلى الخلف. في منعطف في الطريق ، صادفنا فلبينيًا في وضع خلف بعض صفائح القصدير المموج. كان جالسًا خلف مدفع رشاش من عيار 30 ميتًا. بدا وكأنه متعب ويأخذ قيلولة ببساطة ، لكن الزاوية الغريبة لرأسه وجسده المتهدل لم تكن تلك الخاصة بشخص حي. كان لديه المظهر غير الواقعي الذي تراه في الدمى المهملة. بعد ثوانٍ قليلة من تركنا له ، اندلعت دفقة من النيران الأوتوماتيكية عبر الصفيح المموج ، بدت وكأنها انفجار مفاجئ لعازف طبول في موسيقى الجاز البرية. لو كنا لا نزال هناك ، لكان عدد قليل منا قد مات أيضًا.

ساد الصمت للحظة ، ومن شجرة تالفة ليست بعيدة جاءت النغمات الواضحة لطيور مغردة. قلت لنفسي: "المسيح ، ألا تعلم أن هناك حربًا ملعونًا؟" لقد كان كل شيء غير متناسق للغاية - الهواء اللطيف البارد ، الماء اللامع ، نداء الطائر. والموت في كل مكان. "كيف بحق الجحيم يمكن للبشرية أن تدخل نفسها في مثل هذه الفوضى؟" أتسائل. "وماذا أفعل في منتصفها؟"

كانت هناك "ضربة" عالية من مكان ما ، وألقتني Talmadge Smithey الكبيرة بكتلة من شأنها أن تنسب الفضل إلى معالجة أمريكية بالكامل. "هاون" ، زأر ، تمامًا كما تسبب انفجار في قطع الهواء على بعد حوالي 10 ياردات ، وغنت قطع من المعدن في الماضي.
زحفنا إلى الجانب البعيد من الطريق وانزلقنا في هبوط طفيف. بعد أن تحطمت من مصدر النار الظاهر ، انتظرنا تعليمات الرائد ويليامز ، الذي عاد على الطريق ودعانا معًا.

قال "مكلور" ، "خذ أربعة رجال وانظر ما إذا كان بإمكانك الحصول على هذا المدفع الرشاش من برج المياه هذا.بقية لكم، وتأتي معي." وسرعان ما ابتعد.

انخفض فكي. "كيف بحق الجحيم يتوقع مني أن أفعل ذلك؟" أتسائل. نظرت إلى الرجال الأربعة ، بمن فيهم سميثي ، وهزت كتفي. قلت ، "لقد سمعت الرجل ، لنذهب." صعدت التل إلى الطريق ، وعندما وصلت إلى القمة استدرت. لم يتحرك أحد من الرجال.

"ماذا أفعل الآن بحق الجحيم؟" اعتقدت. "ارسم .45 الخاص بي واطلب منهم أن يتبعوني؟" في ذهني ، كان بإمكاني رؤية مشهد مشابه من بعض الأفلام حيث يقول الملازم الشجاع ، الذي يحمل آليًا ، "اتبعني" ، ويتجه إلى الأعلى باتجاه الخنادق الألمانية.

قال سميثي ، "إنساين" ، "انزل من هناك قبل أن تطلقها. لن نذهب إلى أي مكان. لقد رأيتهم رفاق في النفق. انتهت هذه الحرب وسنبقى هنا. على قيد الحياة." ترددت. لقد كان محقا. علاوة على ذلك ، لم أكن بحاجة إلى أي تشجيع. لم أستطع أخذ البندقية الآلية اللعينة معهم أو بدونهم. لم أرغب في المحاولة ، لكنني لم أستطع البقاء هناك فقط. و لذلك غادرت. على بعد مائة ياردة على طول الطريق ، الذي كان يمر بشكل جانبي عبر الموقع الياباني ، قابلت الكابتن كلارك والعديد من مشاة البحرية. كان لدى كلارك بندقية وكان يعرف كيفية استخدامها. نظر نحو برج المياه على بعد حوالي 75 ياردة ، فجأة وضع المسدس على كتفه وأطلق النار. ظهر رجل على أحد جانبيها وتراجع إلى الوراء.

للمرة الأولى منذ باتان ، رأيت العدو ، وكان هو وكثيرين مثله عازمين على قتلي. استعارت منظار كلارك ، نظرت نحو برج المياه. من خلفها وإلى جانبها كانت هناك شخصيات تنطلق. وشوهد لفترة وجيزة رجال صغار يرتدون طماق وقبعات ناعمة. على بعد 75 ياردة فقط ، كان من الواضح أن اليابانيين كانوا في كوريجيدور للبقاء. لم يكن هناك من طريقة لإخراجهم ، ناهيك عن إعادتهم.

غادرت كلارك وتوجهت عائدًا نحو رجلي الأربعة. على جانب واحد ، رأيت النقيب بالجيش كالفن تشون والملازم البحري تشارلز بروكس مع عدة رجال. عندما اقتربت منهم سمعت صوت "السقوط" مرة أخرى. صرخت "هاون" وضربت التراب. انفجرت بعد ثوان ، وسمعت صراخ من المجموعة.

قفزت وركضت نحوهم. أصيب بروكس وتشون ، وأصيب تشون في البطن وبروكس في ساقه. بدت ساق بروكس كما لو كانت مقطوعة فوق الكاحل مباشرة. كانت قدمه تتدلى من عدة خيوط من العصب وكان يشتم. أصلع قبل الأوان ، بدا بروكس وكأنه مدرس رياضيات كنت أعرفه في المدرسة الثانوية. لم يتذمر ولا يشتكي. طلب مني بهدوء أن أساعده في وضع عاصبة على ساقه التي كانت تنفث دماء.

لقد غمرتني ذكريات أيام الكشافة. أين كان شريان الفخذ؟ هناك خلف الركبة. يعصر. ضع وسادة هناك. نعم ، خذ منديلك ، ولفه على شكل كرة واربطه بإحكام بشريط لاصق. توقف الدم عن التنفث لكنه كان لا يزال يتسرب.

كان بروكس يتساءل كيف يمكنه العودة إلى النفق. لم يكن هناك مسعفون. لا نقالة. لكن هناك هدوء حول الرجل العسكري المحترف الذي قبل حياته طوال حياته باحتمال الوفاة أو الجرح كجزء من عقده. في مواجهة احتمالية النزيف حتى الموت ، وعدم القدرة على المشي مرة أخرى إلى نفق مالينتا ، ظل بروكس هادئًا.

كان الكابتن تشون جالسًا. رفع قميصه. كان هناك ثلاث ثقوب صغيرة في بطنه. كان مظهرها غير ضار ، فقد كانت الندبات الناتجة عن قطع معدنية صغيرة اخترقت أحشائه ، وحلقت بسرعة مميتة. كانت أمعائه تسكب التلوث في تجويف بطنه.

سلاح مشاة البحرية ، الذي اشتهر بتفانيه في معيشته وجرحاه وموته ، لم يكن لديه رجال في أي مكان. لكن هذه كانت تجربة فريدة في تاريخ الفيلق. لم يسبق أن استسلمت وحدة مشاة البحرية. ليست فصيلة ولا شركة. أبدا ، بشكل لا يمكن تصوره ، فوج.

وقفت هناك في ذلك اليوم الرائع من 6 مايو 1942 ، واجهت قرارًا بشأن الاستمرار في محاولة قتل اليابانيين أو الحفاظ على الحياة. لم يكن هناك تردد. كان Corregidor محكوما عليه بالفشل. أولئك الذين كانوا على قيد الحياة منا يستحقون البقاء على قيد الحياة. لقد قمنا بواجبنا. لقد وصلنا إلى النقطة التي لم يعد بإمكاننا فيها قبول لاعقلانية الموت من أجل قضية خاسرة.

خلعت حزام بروكس ولفته بقطعة غصن. توقف الدم عن التسرب. مزقت شريطًا من قميص تشون وربطته على عجل على بطنه بشريط من مجموعتي. ثم أقلعت إلى النفق.

على الفور شعرت بالذنب. كنت قد غادرت مكان المعركة بدون إذن. لقد هربت. وشعرت بالارتياح لاتخاذ القرار بمحاولة إنقاذ الأرواح بدلاً من الاستمرار في التعامل مع الموت. لكن الأهم من ذلك كله ، كان لدي شعور رهيب بالذنب. هل كانت رحلتي من ساحة المعركة جبنًا تم تبريره بحجة أنني كنت أنقذ الأرواح ، أم كانت عملاً عقلانيًا في مواجهة هزيمة مؤكدة؟ كنت أعلم أنني كنت على حق. تم الانتهاء من Corregidor. أنا فقط كان بإمكاني أن أنقذ هذين الرجلين من موت محقق.

أدرت ظهري إلى ساحة المعركة وركضت وكأنني لم أركض من قبل. بينما كنت أسرع عبر المنطقة المرصوفة في المرآب رقم 92 ، ذكرني أنين الريكوشتات وزنجها بأن المسار لم يكن خاليًا من العقبات. ركضت بهذه الطاقة الاحتياطية التي أنا متأكد من أنها تميز أولئك الذين يكسرون الأرقام القياسية ، لكن معظمنا لا يشعر بالحاجة إليها أبدًا. وصلت إلى مدخل نفق مالينتا قضيتُ بالكامل.

جمعني أحد رجال البحرية بين ذراعيه ووضعني برفق على كرسي من الخيزران على الفور داخل المدخل الشرقي للنفق. في غضون دقائق استعدت أنفاسي وأخبرته عن الضحيتين - ضحيتان من بين المئات. شخصان كنت أعرفهما من بين كل الذين لقوا حتفهم. كان يستمع ، وأثناء قيامه بذلك ، أخرج حقنة من حقيبة أدواته وأعطاني حقنة لشيء ما في ذراعي. بعد ما بدا أنه انتظار لا نهاية له ، أمسك بسريرين قابلين للطي وبدأنا بالعودة عبر السطح الأسمنتي لمنطقة المرآب رقم 92. ومرة أخرى ، فإن أصوات الطلقات والأنين ، والموسيقى العرضية على السيمفونية الأساسية ، أعطت السرعة للاندفاعة.

جمعنا بروكس ، قدمه التي تتدلى على الأوتار ، وشون ، مع وجود ثقوب صغيرة في بطنه. بمساعدة بعض الرجال الآخرين ، قمنا بنقلهما إلى النفق. قام رجال الجسد بنقل تشون وبروكس إلى المستشفى الجانبي. لقد غرقت في كرسي الخوص حيث كان قبل ساعة من إعطائي سلاح البحرية فرصة لإبقائي مستمراً. علمت أن كل شيء انتهى.

بحثت. كانت قاذفة القنابل اليابانية تدور على مهل في شمس الظهيرة. فجأة نزل بكعبه وبدأ في الغوص العمودي. بدا الأمر وكأنه يتجه مباشرة نحو مدخل النفق. لم أستطع التحرك. كنت مستنزفًا ، وخاليًا من أي شعور بالحفاظ على الذات أو الخوف. آخر شيء أتذكره كان آمل أنه إذا أسقطت Jap قنبلة فسوف تهبط في حضني.

الشيء التالي الذي عرفته أنني كنت في المستشفى الجانبي. كان طبيب يقطع ساقي من سروالي ، وكانت لدغة المطهر في جرح عميق في ساقي فوق الركبة مباشرة تجعلني ألهث. قال: "ليس سيئًا" ، وشعرت بالخجل. في السرير المجاور كان هناك فلبيني مفقود بذراعه. كان جالسًا يراقبني ، ومد إصبعين من يده الجيدة في علامة V وابتسم. من الواضح أنه كان هناك لعدة أيام ولم يكن يعرف ما يجري في الخارج.

قادتني ممرضة في البحرية إلى سرير ، وكنت خارج المنزل قبل أن أصطدم بالوسادة. في صباح اليوم التالي استيقظت على ضجيج الأوامر الصارخة. قامت مجموعة من الضباط اليابانيين بتفتيش المستشفى الجانبي. عندما وصلوا إلى سريري ، نظروا إلي وسألوني عن سبب وجودي هناك. عندما قيل لهم إنهم شعروا بالاشمئزاز من أن مثل هذا الجرح الطفيف كان محترماً باهتمام كبير. بعد ظهر ذلك اليوم ، قيل لي إنني سأغادر وأنضم إلى أسرى الحرب في منطقة المرآب رقم 92.

عندما استعدت لمغادرة النفق ، أدركت فجأة أنه ليس لدي ما أرتديه سوى بنطال وقميص المستشفى. قامت ماري أتكينسون ، وهي ممرضة في البحرية اختارت البقاء في الخلف عندما تم إجلاء الممرضات الأخريات ، بالتجول في المكان وابتكرت قميصًا وبنطلونًا كاكيًا وعدة أزواج من البناطيل. ما زلت أمتلك حذائي وجواربي ، لكن هذا كل شيء. في ذلك الوقت لم يكن يبدو أنه يحدث أي فرق.

كان الوقت متأخرًا بعد الظهر عندما خرجت من نفق مالينتا بمفردي. لا حارس. لا يوجد دليل. استعدت خطواتي قبل عدة أيام ، باتباع نفس الطريق الذي سلكته في الخامسة صباحًا عندما تم إرسالنا للهجوم المضاد على الهبوط الياباني. بدا الأمر متشابهًا إلى حد كبير باستثناء أن الجثث قد أزيلت.
تم حشد جميع السجناء في مساحة من الخرسانة في منطقة المرآب رقم 92 على الشاطئ الجنوبي لكوريجيدور ، وهي نفس المنطقة التي اجتزتها بشكل محموم في بحثي عن طبيب لمساعدة بروكس وتشون.

تعمق الغسق بسبب الدخان المنبعث من مئات الحرائق التي كان السجناء يطبخون فيها أو يسخنون أي طعام تمكنوا من العثور عليه. عندما نظرت إلى أسفل من أعلى التل ، بدا الأمر وكأنه حفلة شواء واسعة على شاطئ البحر. كانت الحرائق تلوح وتلمع ، وللحظة شعرت بسلام غريب. يلعب العقل حيلًا غريبة. قبل يومين فقط كنت قد اندفعت من نفق مالينتا إلى دوامة ، منظر قمري ، مسلخ. ومع ذلك ، في لحظة معينة عندما خمد إطلاق النار وكان هناك هدوء ، كنت على دراية بصوت الطيور ، وصوت الشمس المتلألئة على الخليج ، والسماء الزرقاء. وأصبحت الحرب غير واقعية ، كابوس سيختفي بالتأكيد عند الاستيقاظ. الآن كنت على وشك النزول إلى طهي كبير في الصيف. لقد عشت حصار كوريجيدور بساق مضروبة ودامية فقط.

ظل جاك مكلور سجينًا في اليابان لما تبقى من الحرب ، وبعد ذلك عمل كمدير تنفيذي للإعلانات في نيويورك. توفي عام 1993.
هذه المقالة مأخوذة من عدد صيف 2002 من
MHQ (المجلد 14 ، العدد 4 ، ص 16)


معركة كوريجيدور

في مايو 1942 ، ظلت جزيرة كوريجيدور ، وهي جزيرة صخرية صغيرة عند مصب خليج مانيلا ، واحدة من آخر معاقل الحلفاء في الفلبين بعد انتصار اليابان في باتان. أدت هجمات القصف الجوي المستمر من قبل اليابانيين إلى تدمير المدافعين الأمريكيين والفلبينيين.

لم تستطع قوات الحلفاء صد اليابانيين أكثر من ذلك ، لذلك عرض الجنرال جوناثان وينرايت ، قائد القوات المسلحة الأمريكية في الفلبين ، تسليم كوريجيدور للجنرال الياباني ماساهارو هوما ، لكن هوما أراد الاستسلام الكامل وغير المشروط لجميع القوات الأمريكية في جميع أنحاء. الفلبينيين. لم يكن أمام وينرايت خيار كبير نظرًا للصعوبات التي تواجهه والحالة البدنية السيئة لقواته - فقد فقد بالفعل 800 رجل. استسلم في 9 أبريل 1942 ، وتم إجلاء جميع قوات الحلفاء الباقية البالغ عددها 11500 إلى مخزون السجن في مانيلا.

العودة إلى كوريجيدور: ١٦ فبراير ١٩٤٥

عاد الأمريكيون إلى الفلبين بكامل قوتهم في أكتوبر 1944 ، بدءًا من استعادة ليتي ، الجزيرة المركزية في الفلبين. بعد هذا الانتصار كانت عودة الجنرال ماك آرثر والنضال من أجل لوزون والسباق على مانيلا ، العاصمة الفلبينية. بعد أسبوع من معركة الحلفاء للسيطرة على لوزون ، هبطت القوات الأمريكية المحمولة جواً بالمظلات على كوريجيدور للقضاء على الحامية اليابانية هناك. هذه المهمة كانت تسمى عملية توبسايد.

هاجم فريق الفوج القتالي 503 (RCT) بنجاح Corregidor & # 8220 The Rock & # 8221 في 16 فبراير 1945. دخلت القوات الأمريكية مانيلا في 5 فبراير ، وبينما كانوا يقودون اليابانيين خارج المدينة ، هرب العديد من قوات العدو عبر خليج إلى باتان وكوريجيدور ، مشاهد الهزيمة الأمريكية في عام 1942. لتأمين هذه المواقع في الولايات المتحدة ، أرسل الجيش السادس قوة في ماريفليس على طرف باتان ، مقابل كوريجيدور ، في 15 فبراير ، مع خطة للتقدم والالتقاء بقوة أخرى القيادة على الساحل الشرقي لباتان. في اليوم التالي ، شنت هجومًا محمولًا جواً على Corregidor ، تبعه تعزيز برمائي.

خريطة Corregidor: صدرت للضباط وضباط الصف قبل عملية TOPSIDE ، الهجوم الجوي على Corregidor. تُظهر النقاط الصفراء على هذه الخريطة مناطق الإسقاط للعملية. هذه الخريطة معروضة في معرض ASOM & # 8217s.

بدأ الهبوط في Corregidor في الساعة 8:30 صباحًا في 16 فبراير 1945. في مصعدين ، حملت 82 C-47 & # 8217s من الجناح 54 Troop Carrier Wing 2050 رجلاً من الفرقة 503 من ميندورو. تم إجراء القطرات الأولية من ارتفاع 650 قدمًا ، ولكن سرعان ما تم تقليل هذا إلى 500 قدم أو أقل لتقليل الانجراف. تضمنت RCT كتيبتين من مشاة المظلات 503 ومقرها ، المهندسين والشركات الخدمية ، وبطاريات مدفعية ميدانية من مدافع هاوتزر 75 ملم من 462nd Parachute Field Artillery.

واجهت القوات دفاعًا للعدو يقدر بـ 850 (ثبت لاحقًا أنه أكثر من 5000) في مواقع شديدة التحصين. فاجأ المظليون المدافعين تمامًا واستولوا بسرعة على هدفهم الأول. بحلول نهاية 16 فبراير ، تم تأسيسهم بقوة في توبسايد ، بينما كانت القوة البرمائية تسيطر على Malinta Hill ، التضاريس المهيمنة في منطقة الشاطئ. هبطت الكتيبة الثالثة من المشاة 34 ، معززة ، على شاطئ سان خوسيه ذلك الصباح بين الرافعين الجويين وقامت بتأمين التل بعد تعرضها لخسائر فادحة من الألغام الأرضية على الشاطئ. مع نجاحين في السادس عشر ، اكتملت مرحلة الهجوم ، لكن العديد من الناجين اليابانيين اختبأوا في نفق مالينتا بحثًا عن الأمان.

ومن المفارقات ، أن النفق ، الذي يبلغ طوله 1400 قدم والذي تم حفره في عمق قلب كوريجيدور ، كان بمثابة مقر ماك آرثر ومستودع إمداد أمريكي قبل الهزيمة الأمريكية هناك. خشي ماك آرثر أن يجلس الجنود اليابانيون هناك لأشهر. لم يكن لدى الحامية مثل هذه النية ، على الرغم من ذلك ، أشعلت النيران في مستودع ذخيرة قريب - عمل تحد ، وربما انتحار جماعي. وقتل معظم اليابانيين في الانفجار إلى جانب 52 أمريكيًا. هؤلاء اليابانيون الذين نجوا من الانفجار أجبروا على الخروج إلى العراء وأهلكوا من قبل الأمريكيين.

الصخرة: تم أخذ قطعة من السطح الصخري لجزيرة كوريجيدور كتذكار لهذا المشهور
هجوم قتالي. يتم عرض هذه القطعة الأثرية في معرض ASOM.

بحلول 27 فبراير ، قتل الأمريكيون حوالي 45000 ياباني وأسروا 19. كان كوريجيدور رسميًا في أيدي الأمريكيين بحلول أوائل مارس ، ولكن ليس بدون خسارة. تكبد الأمريكيون أكثر من 1000 ضحية بحلول 2 مارس ، بما في ذلك 210 حالة وفاة.

قام الجنرال ماك آرثر بتفقد مركز 503 في 2 مارس 1945. بعد تهنئة القوات على انتصارهم ، قال ، & # 8220 أرى أن سارية العلم لا تزال قائمة & # 8230. ارفع الألوان إلى ذروتها ولا تدع أي عدو يسحبها للأسفل. & # 8221

بعد الاستعادة الناجحة لكوريجيدور ، حصل فريق الفوج 503 القتالي ليس فقط على اقتباس من الوحدة الرئاسية ، ولكن أيضًا اللقب ، & # 8220 The Rock Regiment & # 8221. أثناء فترة النقاهة في جزيرة مينودورو بعد المعركة ، قام الجندي توماس ماكنيل من الدرجة الأولى برسم هذه الصورة على حقيبته المصنوعة من القماش الخشن باستخدام الطلاء الذي يوفره الصليب الأحمر. أصبح محبوبًا جدًا من قبل زملائه الجنود لدرجة أنه تم اعتماده كعلامة غير رسمية للوحدة. هذه القطعة الأثرية موجودة في مجموعة ASOM & # 8217s.

هل استمتعت بهذا المحتوى؟ إذا كان الأمر كذلك ، فيرجى التفكير في تقديم هدية إلى ASOM للمساعدة في دعم مهمتنا المتمثلة في الحفاظ على إرث جنود العمليات الخاصة والمحمولة جواً على قيد الحياة.


معركة كوريجيدور - التاريخ

بواسطة الجين. E Salecker

من بين الأهداف العديدة التي واجهت الجنرال دوغلاس ماك آرثر عند عودته إلى جزيرة لوزون الفلبينية الرئيسية في عام 1945 ، كانت استعادة جزيرة كوريجيدور الصغيرة.

على الرغم من أنه يمكن الاستيلاء على مانيلا بقوات برية تقليدية بمساعدة كل من الدروع والمدفعية ، إلا أن Corregidor ، الملقب بـ "الصخرة" ، سيكون من الصعب كسرها. تقع على بعد ميلين فقط من الطرف الجنوبي لشبه جزيرة باتان عند المدخل الذي يبلغ عرضه 16 ميلاً لخليج مانيلا ، ويمكن للمدافع ذات العيار الكبير في الجزيرة أن تدمر أي سفن تدخل أو تخرج من ميناء مانيلا. على شكل شرغوف عملاق ، يبلغ قياس رأس Corregidor المنتفخ حوالي 1/2 ميل من جانب إلى آخر ويواجه الغرب تقريبًا باتجاه بحر الصين الجنوبي بينما ذيله البالغ طوله ميلين متعرجًا إلى الشرق ، مشيرًا إلى الخلف نحو مانيلا. في حين أن معظم أجزاء الذيل كانت فقط حوالي 25 قدمًا فوق مستوى سطح البحر ، ارتفع الرأس بمقدار 500 قدم فوق مياه الخليج. بعد أن عاش في الصخرة لمدة شهرين تقريبًا في أوائل عام 1942 عندما غزا اليابانيون الفلبين ، كان ماك آرثر أكثر دراية بالقدرات الدفاعية لكوريجيدور.

المناطق الثلاث من Corregidor

تم تقسيم Corregidor إلى ثلاث مناطق جغرافية ، Bottomside و Middleside و Topside. يبدأ الجزء السفلي من عنق الجزيرة ، حيث يتصل الرأس بالذيل ، ويمتد باتجاه الشرق ، ويحتوي على كل قسم الذيل. كانت القرية الوحيدة في الجزيرة ، سان خوسيه ، تقع على الجانب الجنوبي من الرقبة وكانت قبل الحرب منطقة سكنية للموظفين المدنيين وعائلات الكشافة الفلبينية. كانت أرصفة القوارب تقع على جانبي العنق. على الطرف الشرقي الأقصى من الذيل ، على شريط طويل من الأرض المسطحة ، كان كيندلي فيلد ، مهبط الطائرات الوحيد في الجزيرة.

إلى الشرق من سان خوسيه ، كانت هناك قطعة أرض ضخمة تُعرف باسم Malinta Hill. تم قطع نفق مالينتا في التل ، والذي يمتد مباشرة لمسافة 1400 قدم مع وجود أنفاق عمودية تنطلق من الخط الرئيسي. احتوت الأنفاق العديدة ، التي شُيدت قبل سنوات من الحرب ، على مقر تحت الأرض ، ومستشفى ، ومنطقة طعام ، ومولد طاقة ، ومقر إقامة ، ومنطقة إمداد. خلال الفترة التي قضاها في كوريجيدور ، كان الجنرال ماك آرثر قد أسكن موظفيه ، وكذلك زوجته وابنه الصغير ومربية ابنه ، داخل الأمان النسبي لمجمع النفق السميك المضاد للقنابل.

بدأت المنطقة على Corregidor المعروفة باسم Middleside غرب سان خوسيه ، حيث بدأت الأرض في الارتفاع نحو توبسايد. يتألف ميدلسايد من هضبة صغيرة تضم الضابط وأفراد عائلة NCO ، بالإضافة إلى مستشفى صغير ومدرسة ونادي خدمة. على بعد بضع مئات من الأمتار فوق الهضبة ، كان توبسايد ، قمة رأس الشرغوف المنتفخ لكوريجيدور. تتكون من هضبة أكبر ، وقد أقام توبسايد مبنى مقرًا من الطوب ، والعديد من المباني المبنية من الطوب والملاط "Mile-Long Barracks" ، وأرض استعراض ، وملعب جولف من تسع حفر.

بينما سيطرت العديد من الوديان والأشجار العميقة والأشجار والصخور الكبيرة على المرتفعات ، كانت المنحدرات الشاهقة في الشمال والغرب والجنوب تقود مباشرة إلى البحر. تقع حول أطراف توبسايد في المواقع الاستراتيجية 23 بطارية دفاع ساحلي تضم 56 مدفع 12 و 10 و 8 و 6 و 3 بوصات. سلمها الأسبان للأمريكيين في عام 1898 ، وظل في أيدي الأمريكيين حتى 5 مايو 1942 ، عندما استسلموا أخيرًا لليابانيين أثناء غزوهم للفلبين.

الاعتداء عن طريق الجو والبحر

عندما تحرك الجنرال ماك آرثر وقواته إلى مانيلا من الشمال والجنوب في عام 1945 ، أصبح الاستيلاء على كوريجيدور أمرًا بالغ الأهمية.مع سيطرة Corregidor على مدخل خليج مانيلا ، منعت المدافع اليابانية في الجزيرة الأمريكيين من جلب السفن لتزويد أو دعم القوات البرية التي تقود في المدينة. من خلال العمل مع تقارير المخابرات التي أشارت إلى أنه لم يكن هناك أكثر من 900 جندي ياباني في كوريجيدور ، اختار ماك آرثر الجنرال والتر كروجر وجيشه السادس لاستعادة الصخرة.

أُعطي كروجر ثلاثة خيارات. يمكنه الاستيلاء على Corregidor من خلال هبوط المظلة أو الهبوط البرمائي أو كليهما. مع العلم أن هبوط المظلة في حد ذاته سيكون محفوفًا بالمخاطر للغاية وأن هجومًا برمائيًا منفردًا سيكون مكلفًا للغاية ، اختار كروجر كليهما. شن اليابانيون هجومًا برمائيًا في مايو 1942 ضد حامية أمريكية نصف جائعة وتكبدوا خسائر فادحة. استنتج كروجر أن طريقة التصدي لكوريجيدور كانت من خلال هجوم جوي وبحري مشترك.

كما تصور كروجر ، فإن الهجوم الرئيسي سيأتي من الجو. سيقوم كروجر بإسقاط فريق فوج المظلات القتالي رقم 503 (PRCT) على الجانب العلوي للاستيلاء على الأرض المرتفعة بينما تقوم كتيبة معززة من فوج المشاة الرابع والثلاثين التابع لفرقة المشاة الرابعة والعشرين بشن هجوم برمائي من طرف شبه جزيرة باتان ، والتي سيتم صراعها بعيدًا. من اليابانيين قبل الهجوم مباشرة. إجمالاً ، أربع كتائب معززة ، أكثر من 4500 رجل ، ستهاجم كوريجيدور ، أكثر من كافية لتجاوز 900 جندي ياباني.

503rd PRCT

503rd PRCT كانت وحدة مخضرمة. تم تنشيطه في Fort Benning ، جورجيا ، في 10 مارس 1942 ، كان 503 أول مظليين تم إرسالهم إلى المحيط الهادئ ، ووصلوا إلى أستراليا في نوفمبر 1942. وبعد عام تقريبًا ، في 5 سبتمبر 1943 ، أصبح 503 أول مظليين أمريكيين ليتم إسقاطها في القتال في المحيط الهادئ ، والاستيلاء على مهبط للطائرات في نادزاب ، بالقرب من لاي ، أثناء قيادة الجنرال ماك آرثر على طول الساحل الشمالي لغينيا الجديدة. بعد عدة أشهر ، في 3 و 4 يوليو 1944 ، تم إسقاط الكتيبتين الأولى والثالثة على جزيرة نويمفور ، بالقرب من الطرف الشمالي الغربي لغينيا الجديدة ، بالتزامن مع هبوط برمائي من قبل فريق الفوج القتالي رقم 158.

على الرغم من أن الخطط قد صيغت لإسقاط الكتيبة الثانية في 5 يوليو ، إلا أن الحسابات الخاطئة مع مقاييس الارتفاع على طائرة الإسقاط الرئيسية C-47 تسببت في سقوط الرجال من الكتيبتين الأولين من 125 إلى 150 قدمًا فقط على سطح المرجان الصلب. مدرج المطار الياباني. بعد تكبد ما يقرب من تسعة في المائة من الإصابات في إصابات القفز ، بما في ذلك فقدان قائد كتيبة واحدة ، وثلاثة قادة سرايا ، وضابط اتصالات الفوج ، وجراح الفوج ، والعديد من ضباط الصف الرئيسيين ، تم إحضار الكتيبة الثانية إلى الجزيرة عن طريق سفينة الإنزال. 9 يوليو.

على شكل شرغوف ومرصع بالتحصينات التي سبقت الحرب العالمية الأولى ، تم تعزيز Corregidor أيضًا بمواقع دفاعية أعدها اليابانيون. ترافق هجوم المظلة الأمريكي على الجزيرة عام 1945 بهبوط برمائي.

بعد المساعدة في إخلاء اليابانيين من جزيرة نويمفور ، مُنح فوج المشاة المظلي 503 (PIR) وقتًا للراحة والتعافي. في منتصف سبتمبر ، تم إلحاق السرية C من كتيبة المهندسين المحمولة جوا 161 وكتيبة المدفعية 462 للمظليين بالمظليين ، مما رفع قدرة الفرقة 503 إلى قدرة فريق قتالي كامل.

في 11 نوفمبر ، تم نقل الوحدة بأكملها إلى جزيرة ليت وتم وضعها في الاحتياط أثناء عودة ماك آرثر إلى الفلبين. بعد شهر من ذلك ، قامت بهبوط برمائي في جزيرة ميندورو ضد أي معارضة من الأعداء. منذ ديسمبر 1944 ، كان المظليون يرسلون دوريات استطلاع بعيدة المدى حول ميندورو ، مع القليل جدًا لإظهار جهودهم.

معتبرين أنفسهم وحدة مخضرمة ، غرقت الروح المعنوية عندما اكتشف المظليين من 503 أن 511 PIR ، "وحدة المظلات الصغيرة" ، قد تم إسقاطها على لوزون. كتب الكابتن تشارلز إتش. ومع ذلك ، في 5 فبراير 1945 ، ارتفعت المعنويات عندما تم إخطار العقيد جورج إم جونز بأن الفريق القتالي الفوجي كان على وشك القيام بقفزة قتالية أخرى ، هذه المرة على Corregidor.

تخطيط القفزة: & # 8220 هامش الأمان كان عمليا صفر & # 8230 & # 8221

تم تحديد موعد القفزة في 16 فبراير ، وفي الأيام الـ 11 التالية كان لدى الكولونيل جونز وموظفيه الكثير ليفعلوه. في 6 فبراير ، قام جونز برحلة استطلاعية جوية فوق Corregidor مع مجموعة من القاذفات منخفضة المستوى لإلقاء نظرة فاحصة على هدفه. عند عودته إلى القاعدة ، اتصل بالجنرال كروجر واختار كيندلي فيلد على ذيل كوريجيدور لمنطقة الهبوط الخاصة به. تم نقضه على الفور. أراد كروجر أن يسقط المظليون على توبسايد حتى يستفيدوا من الأرض المرتفعة لدعم الهبوط البرمائي. على الرغم من أن معظم أجزاء توبسايد كانت مغطاة بأطلال مباني ثكنات ما قبل الحرب ومنازل الضباط ومبنى المقر ، تمكن جونز من العثور على مكانين يبدو أنهما آمنان لإسقاط رجاله - أرض العرض وملعب الجولف.

في حين أن مساحة موكب Corregidor يبلغ طولها 325 ياردة وعرضها 250 ياردة ، وكان ملعب الجولف يبلغ طوله 350 ياردة وعرضه 185 ياردة ، كانت كلتا المنطقتين محاطتين بشجيرات متشابكة نشأت منذ عام 1942 ، بسبب الأشجار التي تحطمت أثناء القصف الجوي والبحري ، و عن طريق المباني المحطمة. بالإضافة إلى ذلك ، كانت كلتا المنطقتين محطمتين بحفر القنابل والقذائف وتناثرت بالحطام ، وسقطت كلتا المنطقتين بحدة عند الحواف ، وفي الغرب والجنوب ، أفسح المجال للمنحدرات شديدة الانحدار. على الرغم من أنها بعيدة عن مناطق القفز المثالية ، إلا أنها كانت أفضل ما يمكن العثور عليه في ظل الظروف وستوفر للمظليين ميزة الأرض المرتفعة.

بعد ذلك ، كان على الكولونيل جونز وموظفيه معرفة الرياح السائدة فوق خليج مانيلا ، وحساب السرعة والاتجاه الصحيحين لمقاربة طائرات C-47 ، وتحديد ارتفاع القفزة الأمثل. تم اكتشاف أن الرياح فوق توبسايد تأتي عمومًا من الشرق وتهب ما بين 15 إلى 25 ميلًا في الساعة. من خلال التفكير في أن طائرات C-47 يمكن أن تقترب من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي على ارتفاع 400 قدم فوق الجزء العلوي ، ستكون كل طائرة فوق مناطق الهبوط الصغيرة لمدة لا تزيد عن ست ثوان. بحساب أن كل رجل مظلي استغرق نصف ثانية تقريبًا للخروج من الطائرة و 25 ثانية أخرى للوصول إلى الأرض ، فقد تم التوصل إلى أن كل رجل سوف ينجرف 250 قدمًا إلى الغرب أثناء سقوطه ، مما يمنحه 100 قدم فقط من الأمان في في حالة حدوث هبوب رياح مفاجئة أو خطأ بشري.

مع منطقتين منفصلتين للإسقاط ، تقرر استخدام عمودين من C-47s من 317th Troop Carrier Group لإسقاط الرجال. مع ست ثوانٍ فقط من وقت الهبوط قبل أن تتجاوز الطائرة منطقة الهبوط ، يمكن إسقاط ستة إلى ثمانية جنود فقط في وقت واحد. كل طائرة يجب أن تدور حولها ، عمود واحد إلى اليسار ، والآخر إلى اليمين ، والعودة في الخط في نهاية العمود عدة مرات حتى يخرج الجميع بأمان من الطائرة. مع اقتراب الطائرات من الجنوب الغربي وتحليقها فوق الجزيرة بشكل مائل ، فقد قضوا على الأقل على فرصة سقوط قافز متأخر من الجرف والهبوط في خليج مانيلا. وبدلاً من ذلك ، سيهبط الوثب المتأخر إما على الطرف الشرقي من توبسايد أو ، في أسوأ الأحوال ، في ميدلسايد.

كتب المؤرخ روبرت روس سميث: "لقد علم المخططون أنهم ينتهكون [النظرية] & # 8230 للحصول على أقصى قوة على الأرض في أقل وقت ممكن. لكن لم يكن هناك خيار. لعبت ظروف التضاريس والأرصاد الجوية نصيبها في صياغة خطة عدم وجود طائرات تحمل القوات والطيارين المدربين على عمليات المظلات فعلوا الباقي. كان هامش الأمان عمليا صفر & # 8230 "

مما لا شك فيه ، عندما سمع بعض الرجال أنهم سيقفزون في منطقة هبوط حوالي 300 قدم في 200 قدم فوق "صخرة" ارتفاعها 500 قدم ، لا بد أنهم اعتقدوا أن المخططين كانوا مجانين. عندما أعرب دوك برادفورد عن شكوكه للرائد إرنست سي كلارك الابن ، من مقر قيادة الفوج ، أجاب الرائد ، "هذا هو جمالها & # 8230. لن يتوقعه اليابانيون أبدًا لأنه يبدو مستحيلًا. لم يقم أي جيش في هذه الحرب بسحب أي شيء من هذا القبيل. لكن ذكائنا اكتشف الأمر ، ويقولون إنه سيكون سهلاً مثل فتح حقيبة أدوات ". ومع ذلك ، فقد أثيرت الشكوك إلى مستوى أعلى ، عندما علم أن العقيد جونز يتوقع وقوع 20 إلى 50 في المائة من الضحايا من القفزة إلى منطقة مليئة بالحطام.

ثلاث قطرات

عند وضع خططه للهجوم الفعلي ، قرر جونز أنه نظرًا لأنه لم يكن لديه سوى عدد قليل من طائرات C-47 للعمل معها ولأن مناطق الهبوط كانت صغيرة جدًا لدرجة أنه سيتعين عليه إحضار مظلاته عبر ثلاث مصاعد. سيصل مصعدين في اليوم الأول ، 16 فبراير ، والأخير في 17 فبراير. ستقلع جميع الطائرات من مهابط طائرات إلمور وهيل بالقرب من سان خوسيه في ميندورو لتطير لمسافة 140 ميلًا إلى كوريجيدور ، وهي مدة رحلة تبلغ حوالي ساعة و 15 دقيقة.

وفقًا لخطة جونز ، ستقفز المجموعة الأولى في الساعة 8:30 صباحًا من 51 طائرة C-47 وتتألف من الكتيبة الثالثة بأكملها ، المقدم جون آر إريكسون قائدًا لضباط الأركان ومشغلي الراديو من مقر RCT والشركة C من كتيبة المهندسين 161 المحمولة جواً. سيتم تمثيل كتيبة المدفعية 462 للمظلات الميدانية بقسم من بطارية المقر ، وكل البطارية A بأربعة مدافع هاوتزر بحجم 75 مم ، والفصيلة الثالثة من Battery D المجهزة بثمانية رشاشات ثقيلة عيار 50. كان هدف المجموعة الأولى هو تأمين منطقتي الإنزال للمصعدين التاليين وتوفير نيران التغطية من الأعلى للهبوط البرمائي المقصود ، والذي كان من المقرر أن يضرب الشاطئ الجنوبي بالقرب من سان خوسيه في الساعة 10:30 صباحًا.

بعد وصول المشاة إلى الشاطئ ، وصلت المجموعة الثانية من المظليين في الساعة 12:15 ظهرًا باستخدام نفس 51s C-47s التي أسقطت المجموعة الأولى. بقيادة الميجور لوسون ب. كاسكي ، قائد الكتيبة الثانية ، ستحتوي المجموعة على الكتيبة الثانية بأكملها ، كتيبة أخرى من مقر شركة الخدمة RCT ، 503rd PRCT المهندسين المتبقين من الشركة C ، كتيبة الهندسة 161 المحمولة جواً ، الفصيلة الثانية من D Battery بمدافع رشاشة من عيار 50 ، وبطارية B مع مدافع هاوتزر 75 ملم ، وكلاهما من كتيبة المدفعية 462nd Parachute Field Artillery Battalion. بعد الهبوط ، كان على رجال Caskey التواصل مع مظليين Erickson والمساعدة في القضاء على أي ياباني على Topside SE.

أخيرًا ، سيقلع الهبوط الثالث من ميندورو في الساعة 7:15 صباحًا في اليوم التالي ، 17 فبراير ، في 43 طائرة من طراز C-47 ويقلل القتال في الساعة 8:30. ستتألف هذه المجموعة الأخيرة من الكتيبة الأولى بأكملها بقيادة الرائد روبرت وودز الرجال المتبقين في مقر RCT ، الفصيلة الأولى من البطارية D بمدافعها الآلية من عيار 50 ، وبطارية C مع مدافع هاوتزر 75 ملم من 462nd Parachute Field كتيبة المدفعية. كان هدفهم هو مساعدة الكتيبتين الأخريين والبدء في تطهير ما تبقى من Corregidor.

لأول مرة في المحيط الهادئ ، سيستخدم هبوط المظلة طائرة تحكم. نظرًا لوجود العديد من المتغيرات والمخاطر المتعلقة بهذه القفزة ، فإن العقيد جونز لن يقفز بعصا الرجال الأولى. وبدلاً من ذلك ، كان يطير "حول مناطق الهبوط" في طائرة C-47 باستخدام وصلة لاسلكية مع الطائرات الأخرى. كان جونز "مكلفًا بمهمات تصحيح خط الرحلة و / أو تغيير عدد أساطير القفز بناءً على ملاحظات العصي التي تم إسقاطها بالفعل." بمجرد أن يسير كل شيء كما هو مخطط له ، سيترك جونز طائرة التحكم وينزل بالمظلة لتولي القيادة.

التحضير للاعتداء

لتحضير المنطقة للمظليين ومحاولة القضاء على أكبر عدد ممكن من المدافعين اليابانيين قبل الهبوط الفعلي ، بدأت طائرات من القوات الجوية الخامسة والثالثة عشر في قصف Corregidor على أساس يومي منذ 22 يناير. نفذت 1012 طلعة جوية مشتركة ضد الصخرة ، وأسقطت ما مجموعه 3128 طنًا من القنابل.

في 13 فبراير ، مع بقاء ثلاثة أيام فقط ، اكتسحت كاسحات الألغام التابعة للبحرية الأمريكية المياه حول شبه جزيرة باتان وكوريجيدور بينما بدأت الطرادات والمدمرات من Task Group 77.3 في قصف الجزيرة. رد اليابانيون على Corregidor بإطلاق النار من بنادقهم الكبيرة ، وتمكنوا من إتلاف مدمرتين وكاسحة ألغام. رداً على ذلك ، تم تعزيز مجموعة العمل في 15 فبراير بثلاث طرادات ثقيلة وخمسة مدمرات أخرى.

في صباح يوم 15 فبراير ، قام مشاة من فوج القتال 151 ، فرقة المشاة 38 بهبوط برمائي على الطرف الجنوبي لشبه جزيرة باتان ، واستولوا على ميناء ماريفيليس مع القليل من المعارضة. عندما تحركت الفرقة 151 إلى الداخل ، تم إحضار الفريق القتالي المعزز من فوج المشاة 34 ، الفرقة 24 إلى الشاطئ استعدادًا للهجوم البرمائي على Corregidor في صباح اليوم التالي.

بحلول مساء يوم 15 فبراير ، كان جميع المظليين متحمسين ومستعدين للذهاب. كتب الكابتن ماغنوس إل سميث ، مساعد ضابط العمليات في الفرقة 503 PRCT: "كان هناك جانب عاطفي حول استعادة الصخرة". "أراد الجميع المشاركة في العرض وفعل ما في وسعه. ركضت هذه الروح في التسلسل القيادي من الجنرال ماك آرثر إلى الرماة ، والبحارة ، ومدافع الذيل على متن الطائرة ". لمزيد من غرس الشغف في قواتهم ، قام ضباط الفرقة 503 PRCT بعرض أفلام يابانية تم التقاطها عن الاستسلام الأمريكي لكوريجيدور في مسرحهم الخارجي المصنوع منزليًا. صورت في الفيلم مشاهد لجنود يابانيين يسيئون معاملة الأسرى الأمريكيين ويدوسون على العلم الأمريكي.

ثلاث دقائق خلف الجدول

تم إيقاظ جنود الكتيبة الثالثة في الساعة الخامسة صباحًا يوم 16 فبراير ، وتم إعطاؤهم ساعة لتناول الطعام ، وجمع معداتهم ، والصعود إلى الشاحنات المخصصة لهم. كما هو الحال مع القفزات السابقة ، تم ترقيم كل شاحنة وكان لكل شاحنة انتظار C-47 رقمًا مطابقًا. بعد أن وصلت الشاحنات إما إلى Elmore أو Hill Airfield ، نزل الرجال ببساطة من الشاحنة ، وبحثوا عن الرقم المقابل في إحدى طائرات C-47 ، ثم اصطفوا استعدادًا لمكالمة الصعود على متنها.

أشار الجندي من الدرجة الأولى تشيستر دبليو نيكوم من الشركة جي إلى المحنة بأكملها. "نقوم بالتحميل على قافلة من الشاحنات ، والتي تنطلق بعد ذلك إلى مهبط الطائرات حيث يتم توجيهنا نحو ضفاف المظلات المكدسة ، ويأخذ كل رجل واحدة ويربطها. نحن نتكيف مع أنفسنا ، وبعضنا البعض ، بدأنا في الظهور كقطيع من طيور البطريق اللئيلة والمدججة بالسلاح ونحن نتجول حول ربط أحمالنا ".

حوالي الساعة 7:15 صباحًا ، بدأت طائرات C-47 في الإقلاع من المطارين في ميندورو وبدأت في التحليق حتى تحلق جميع الطائرات البالغ عددها 51 في الجو. بعد ذلك ، اصطفت الطائرة في تشكيل Vs ، واتجهت شمال غربًا نحو Corregidor ، محمية على طول الطريق بمظلة من الطائرات المقاتلة Republic P-47 Thunderbolt و Lockheed P-38 Lightning. قبلهم ، كانت رحلات قاذفات القنابل B-24 Liberator الموحدة وأمريكا الشمالية B-25 Mitchell والقاذفات الخفيفة Douglas A-20 Havoc تقصف وتهاجم Corregidor من الذيل إلى الرأس ، مع إيلاء اهتمام خاص للمناطق المحيطة بمناطق الإنزال. حتى لا تتفوق عليها الطائرات ، أضافت الطرادات والمدمرات البحرية قصفها إلى نشاز الضوضاء فوق كوريجيدور ، مع إيلاء اهتمام خاص للشواطئ الجنوبية حول سان خوسيه ، موقع الغزو البرمائي المقصود.

عندما كانت وسائل النقل والمقاتلين على بعد ستة أميال تقريبًا من مناطق الإسقاط ، بدأت طائرات C-47 في تشكيل عمودين بمسافة 500 ياردة بين كل طائرة ، 25 أو 26 طائرة لكل عمود. سيُسقط العمود الأيمن رجال مقر فوج ، ورجال المدفعية ، وشركة H على أرض العرض ، منطقة الإسقاط المعينة أ. العمود الأيسر سيسقط شركتي G و I والمهندسين المحمولة جواً في ملعب الجولف ، Drop Zone B. في كل وسيلة نقل ، أمر كل مدير القفز عصاه بالوقوف والتوصيل والقيام بفحص معداتهم.

الكولونيل جورج جونز ، الضابط القائد في 503rd Parachute Regimental Combat Team ، يطلع ضباط الأركان وغيرهم من الأفراد قبل الهجوم الجوي على Corregidor. واجهت القوات مقاومة يابانية شديدة بعد هبوطها.

في أول طائرة خلف طائرة التحكم ، وقف الكولونيل إريكسون في الباب منتظرًا ضوء "انطلق" الأخضر. وقف خلفه 23 جنديًا آخر ، في انتظار دورهم للقفز على أرض العرض. عندما حلقت الطائرة C-47 فوق Battery Wheeler ، وهو موقع كبير للمدفع على الطرف الجنوبي الغربي من Topside ، انقلب الطيار على الضوء الأخضر. كان الوقت 8:33 صباحًا ، متأخراً بثلاث دقائق عن الموعد المحدد.

هبوط خشن على أرض العرض

كما كان مخططًا ، تبع سبعة رجال فقط إريكسون من الطائرة رقم 1 قبل أن تتجاوز الطائرة C-47 منطقة الإنزال الآمن. حتى ذلك الحين ، أدرك الرجال أنه كان هناك خطأ في التقدير. كانت الرياح تهب بما يزيد عن 25 ميلاً في الساعة من الشرق ، والقفز العالي بارتفاع 550 قدمًا يعني أن الرجال كانوا في اتجاه الغرب - نحو المنحدرات شديدة الانحدار التي يبلغ ارتفاعها 500 قدم والتي أدت إلى المياه من خليج مانيلا.

نظرًا لكونه أول من يخرج من الطائرة ، هبط الكولونيل إريكسون بسلام على قمة توبسايد في منطقة ساحة العرض التي انفجرت فيها القنابل. كما يتذكر ، "بالنظر إلى موقع هبوطي ، والتضاريس ، وحقيقة أن المنطقة كانت مغطاة بجذوع الأشجار الخشنة التي انفجرت بالقنابل ، كنت محظوظًا. لم يكن لدي سوى كدمات وخدوش طفيفة وتمكنت من مواصلة عملي ". هبط آخر رجل من بين العصا المكونة من ثمانية أفراد على حافة أرض العرض.

يراقب الكولونيل جونز من سيطرته C-47 ، أدرك على الفور أنه يتعين عليه إجراء تعديلات وبسرعة. كانت الطائرة التالية تتأخر 500 ياردة فقط عن الأولى وتأتي بسرعة 100 ميل في الساعة. كان جونز على الفور على الراديو ، وطلب من جميع الطيارين الهبوط إلى ارتفاع 400 قدم فقط وتقليل عدد الرجال في العصا من ثمانية إلى خمسة أو ستة. اعترف جونز قائلاً: "لقد أدت هذه الحيلة بشكل جيد ، وعلى عكس بعض التقارير ، لم يكن لدينا أشخاص سقطوا في الماء".

لسوء الحظ ، أدى القصف الجوي الذي استمر ثلاثة أسابيع وقصف وقصف ما قبل الغزو إلى تحويل توبسايد إلى خليط من العوائق المميتة ، خاصة في منطقة ساحة العرض ، التي كانت محاطة بالمباني. لقد دمرت القنابل والقذائف الأمريكية جميع المباني وتركت المنطقة متناثرة ، وفقًا للملازم الأول إدوارد ت. ، وأطراف شجرية حادة تعلق في السماء. " لم يكن من المستغرب أن اليابانيين لم يكونوا قد أعدوا توبسايد ضد غزو جوي. لقد فعلها الأمريكيون من أجلهم.

قتل القائد الياباني

في حين أن منطقة العرض كانت مليئة بقطع ضخمة من الخرسانة وأطراف الأشجار الخشنة ، تبين أن ملعب الجولف الصغير المكون من تسعة حفر هو مكان أفضل للهبوط. "قفزنا على ارتفاع 400 قدم ،" اعترف الجندي. رينالدو رودريكيز (شركة جي). "أعتقد أن هذه كانت واحدة من أدنى القفزات القتالية التي قامت بها قوات المظلات الأمريكية في الحرب العالمية الثانية & # 8230.كنت أعلى قليلاً من قمم الأشجار التي تصطف على طول ملعب الجولف عندما ازدهرت مظلي. جئت محطمة على حافة المسار. انزلقت بسرعة من الحزام ، وركضت إلى منطقة التجميع وأنشأنا محيطًا حول ملعب الجولف ".

كان الكابتن لوجان دبليو هوفيس ، جراح الكتيبة الثالثة ، من أوائل الرجال الذين قفزوا إلى ملعب الجولف ، وكان في العصا الأولى من الطائرة الثانية. على الرغم من أن هوفيس هبط بأمان في وسط ملعب الجولف ، إلا أن الرياح القوية استولت على مظلة المظلة الخاصة به قبل أن يتمكن من انهيارها وسحب جسده الطفيف الذي يبلغ وزنه 120 رطلاً عبر الملعب. على الرغم من أنه كان من الممكن أن يحاول الإمساك بشيء ما أو أن يحرر نفسه من الحزام ، إلا أنه "لم يرغب في المخاطرة بإصابة يديه". بمرور الوقت ، علقت ظله على شجرة محطمة لكن دوك هوفيس أصبح متشابكًا في خطوط المظلة لدرجة أنه لم يستطع التحرك. في النهاية ، وجده الملازم أول ويليام زيلر وقطعه من شرنقته.

كما اتضح ، ستجد أيدي الخبراء لدى Doc Hovis أكثر من عمل كافٍ خلال الأيام القليلة المقبلة. أصيب الجراح الآخر في الكتيبة الثالثة ، الكابتن روبرت آر ماكنايت ، بكسر شديد في الكاحل عند الهبوط وتم تثبيته بنيران العدو لبعض الوقت خلف شجرة سقطت. بعد الإنقاذ ، تم إخلاء McKnight المصاب من Corregidor.

هبت الرياح العاتية 25 مظليًا من الشركة الأولى عبر ملعب الجولف وحوالي 300 ياردة إلى الجنوب الشرقي ، قبالة توبسايد و 200 قدم أسفل وجه الجرف بالقرب من نتوء صغير يسمى Breakwater Point. تدافع الرجال من أحزمة المظلات الخاصة بهم ، وتجمع الرجال معًا وكانوا يتبعون مسارًا ضيقًا يعود إلى الأعلى عندما اكتشفوا ثمانية أو تسعة جنود يابانيين على ما يبدو يشاهدون مناورات زورق الإنزال للكتيبة الثالثة ، فوج المشاة الرابع والثلاثين القادمة حول الغرب نهاية Corregidor لمهاجمة الشاطئ الجنوبي.

عند انطلاقها إلى العمل ، أطلق المظليون من السرية I بنادقهم وألقوا قنابل يدوية على التجمع الياباني. دون علم ، قتلوا القائد الياباني في كوريجيدور ، الكابتن أكيرا إيتاجاكي ، الذي فشل في تحصين توبسايد ضد هجوم جوي على أساس الاعتقاد بأن مثل هذا الهجوم مستحيل.

أخذ نيران العدو

بعد مرور بضع عشرات من طائرات النقل الأولى على كل من أرض العرض وملعب الجولف ، بدأوا في إطلاق النار على اليابانيين من اليابانيين. على الرغم من أنها فوجئت تمامًا بالهجوم الجوي ، إلا أن اليابانيين سارعوا إلى الرد. الآن ، بالإضافة إلى خليط الحطام المسنن أسفلهم ، كان على المظليين القلق بشأن النيران القادمة من الحامية اليابانية المثيرة في Corregidor.

على الرغم من أن منطقة الإسقاط في أرض العرض كانت أقل من مثالية ، إلا أن طاقم مدفع واحد من البطارية A ، كتيبة المظلات 462 من كتيبة المدفعية الميدانية كانت محظوظة. "كنا محظوظين للغاية في قفزتنا" ، Pfc. يتذكر جيمس ويلكوكس. "هبطت معداتنا في المركز الدقيق لمنطقة الإسقاط & # 8230. كانت النتيجة النهائية أن قسمنا قد تم تجميع مسدسه وعند نقطة التقاءنا قبل ساعات من وصول القسم التالي. وقد قفز القسمان الآخران من أعلى الجزيرة ، وبعضهما في البحر ، ولم يصلوا إلى هناك على الإطلاق ".

استذكر العقيد جونز قصة أقسام المدفعية المفقودة. "سقطت بطارية مدفعية واحدة [كذا] & # 8230 على سفح التل بالقرب من الماء. ووجدوا أنه [أكثر] ملائمًا للسير إلى حافة المياه والتقاط قارب PT الذي كان واقفًا للعناية بأية حالات طارئة عند هبوط المياه ، وقد وصل بالفعل إلى الشاطئ بأسلوب جيد ".

كان الضابط القائد في كتيبة المدفعية 462 للمظلات الميدانية ، الرائد آرليس إي كلاين ، من أكثر النسب التي لا تُنسى. "كنت أسقط باتجاه منطقة الهبوط A [ساحة العرض] عندما أصابتني قطعة مجهولة من الفولاذ المتطاير" ، قال. "أصيبت ذراعي بجروح بالغة ولم أستطع السيطرة على المزالق الخاصة بي أثناء مررت باتجاه المنازل القليلة الأخيرة على طول صف الضباط." بالكاد اختفى كلاين على جذع شجرة خشنة لكنه تعرض لإصابات خطيرة في ساقه ، وانتهى به الأمر معلقًا في شجرة ، مع ملامسة قدميه للأرض ولكنه غير قادر على الوقوف والإفراج عن حزامه. لفترة من الوقت ، كان يخرج من وعيه ويفقده حتى قطعه أحد الرجال الذين تبعوه من الطائرة.

نجمتان فضيتان

عضو آخر في كتيبة المدفعية 462 للمظلات الميدانية كان النقيب إيميت ر. سبايسر ، وهو طبيب. نصت جائزة النجمة الفضية بعد وفاته جزئيًا: "عند الهبوط بالمظلة ، نظم الكابتن سبايسر على الفور مركز إسعافه ثم انطلق تحت نيران رشاشات العدو الثقيلة ونيران القناصة وقذائف الهاون باتجاه ويلر باتري ، في محاولة لإجلاء العديد من الأفراد الجرحى إلى محطة المساعدة. كان مدركًا تمامًا للمخاطر الشخصية التي ينطوي عليها ذلك ، ونُصح مرارًا وتكرارًا بعدم الذهاب إلى هذه المنطقة الخطرة. مشيرا إلى أن من واجبه تقديم المساعدة للجرحى على الرغم من الخطر المصاحب ، توجه على الفور نحو المنطقة التي ينتشر فيها العدو. توقف عدة مرات في طريقه لمساعدة الجنود الجرحى والجرحى ، حيث كان يخدمهم وهو لا يزال تحت وابل من رصاص العدو. كان أداء واجبه في تجاهل تام لسلامته أعلى بكثير مما هو مطلوب أو متوقع في العادة ، وفي تنفيذه لهم بذل حياته ".

مباشرة بعد الوصول إلى الأرض في Corregidor ، يتجمع المظليين من فريق 503rd Parachute Regimental Combat Team وينطلق للاستيلاء على الأهداف. واجه المظليين المدافعين اليابانيين المصممين ولكنهم انتزعوا الجزيرة في النهاية من سيطرة العدو.

عندما تم العثور على جثة دوك سبايسر ، لوحظ أنه قد ملأ بطاقة الطوارئ الطبية الخاصة به. كان الطبيب مكتوبًا أسفل اسمه ورتبته ورقمه التسلسلي ، وقد أدخل ما يلي تحت عنوان "الإصابة": "GSW [جرح ناتج عن طلق ناري]." تحت عنوان "التنبؤ" دخل "الموت".

جندي آخر للفوز بالنجمة الفضية كان الرقيب جون إيه هانسون (الكتيبة الثالثة ، شركة المقر). هبط بأمان على قمة توبسايد ، أدرك على الفور أن ثلاث حزم تحتوي على قذائف هاون 81 ملم مفقودة. "إدراكًا للحاجة الملحة لاحتياجاتهم ،" صرح اقتباسه بالنجمة الفضية ، "بدأ على الفور البحث عنهم". بعد أن اكتشفوا أنهم انجرفوا فوق الجرف وسقطوا في واد بالقرب من مدخل العديد من الكهوف التي احتلها العدو ، لم يتردد الرقيب هانسون ، "على الرغم من إدراكه التام لوضع العدو والخطر الذي ينطوي عليه الأمر" ، في التسلق أسفل الوادي للتعافي الذخيرة. على الرغم من تعرضه لإطلاق النار على الفور ، إلا أنه وصل إلى الحزم وحمل الذخيرة "قطعة تلو الأخرى في المنحدر المعذب إلى الأعلى. على الرغم من قربه من الإرهاق وتعرضه لنيران العدو ، إلا أنه لم يتوقف حتى بدأ تشغيل قذائف الهاون ". قذائف الهاون التي استعادها الرقيب هانسون استخدمت لاحقًا لإسكات مدفع ياباني مضاد للطائرات "الذي هدد الأفراد بالقفز في مراتب لاحقة".

العقيد جونز & # 8217 & # 8220 قوة الصخور & # 8221

في الساعة 9:40 صباحًا ، مع تحليق معظم طائرات C-47 ثلاث أو أربع مرات لتفريغ حمولتها ، قرر الكولونيل جونز ترك سيارته C-47 والانضمام إلى رجاله على الصخرة. في تتابع سريع ، قفز هو ومنظمته من طائرة التحكم. "لقد هبطنا في منطقة أشجار مقطوعة بالقرب من أرض العرض ، والتي كانت هدفنا للهبوط. جذع شجرة يبلغ طوله أربع أو خمس بوصات أخذ اللحم من داخل فخذي من كل ساق ، وهو الأمر الذي كان مؤلمًا إلى حد ما ، لكنه لم يتطلب أي اهتمام من المسعفين & # 8230. على أي حال ، تعرضت لكسر في الكاحل بشكل منظم ، لكننا انتقلنا إلى Topside & # 8230 ".

بحلول الساعة 9:50 صباحًا ، سقط جميع الرجال وكانت طائرات C-47 وطائرات المرافقة في طريق العودة إلى ميندورو لالتقاط العصي الثانية. كانت جزيرة كوريجيدور لا تزال تتعرض للقصف من السفن الحربية والطائرات حيث اقتربت صنادل الهبوط التي تحمل الكتيبة الثالثة من فوج المشاة 34 من شاطئ الهبوط في سان خوسيه. بحلول الساعة العاشرة صباحًا ، على الرغم من إصابته والمطر المستمر للنيران القادمة ، قام الكولونيل جونز بتشكيل فريقه القتالي في مبنى مايل لونغ ثكنات المدمرة على الجانب الشمالي من أرض العرض. مع هبوط جونز على كوريجيدور ، أصبحت القوات المهاجمة ، من المظليين والمشاة على حد سواء ، جزءًا من "قوة الصخور" تحت قيادته الشاملة. لديه الآن السيطرة الكاملة على كل مقاتل أمريكي في Corregidor.

تتصاعد مظلاتهم في الشمس ، يهبط أعضاء فريق 503rd Parachute المشاة القتالية نحو ملعب الجولف في Corregidor. أدرك المخططون مخاطر القفزة في منطقة ضيقة تحدها المنحدرات ومياه خليج مانيلا.

بحلول الوقت الذي تم فيه إنشاء مركز القيادة ، وجدت الكتيبة الثالثة ، الكتيبة رقم 503 ، PRCT بعض المعارضة من الصناديق التي تتطور على طول المنحدرات. كان اليابانيون ، أعضاء قوة مدخل خليج مانيلا الذين سعوا للحصول على مأوى من قصف ما قبل الغزو ، على دراية تامة بالهجوم من أعلى وكانوا يتنقلون عبر الكهوف والوديان المقطوعة داخل توبسايد ومالينتا هيل للرد على الغزاة. وبدلاً من 900 جندي ياباني فقط ، كان هناك ما يقرب من 6000 جندي ، مع ما يقرب من 3000 متمركزين للدفاع عن توبسايد و 3000 آخرين يتركزون في مناطق مالينتا هيل والنفق. منذ أن تم تشكيل معظم القوات اليابانية لصد غزو برمائي ، فقد استغرق الأمر بعض الوقت للرد على الهجوم من الأعلى.

لحسن حظ الأمريكيين ، كان مركز الاتصالات الياباني يقع في توبسايد ، بعيدًا عن شواطئ الغزو المشتبه بها ، وتم الاستيلاء عليه في غضون الساعة الأولى من المعركة. ترك هذا الانقلاب مع القتل السريع للكابتن إيتاجاكي مدافعي كوريجيدور بدون رأس أو جهاز عصبي للسيطرة على بقية الجسم.

16٪ إصابات القفز

بحلول الساعة 10 صباحًا ، كان معظم المظليين التابعين للشركات G و H و I وقطع المدفعية والمدافع الرشاشة الثقيلة من البطاريتين A و D قد تجمعوا وقاموا بتأمين منطقتي الهبوط. واضطرت طائرة واحدة فقط كانت تحمل عصا رجال الهدم للتخلي عن موقع الهبوط بسبب عطل في المحرك. بدأت فرق من الرجال بالانتشار من مناطق الهبوط ، في محاولة لإزالة الهياكل المهدمة التي أصبحت فجأة ملاذات للقناصة اليابانيين. استولت السرية G ، تحت قيادة الكابتن ب. تم وضع مدفعين رشاشين من عيار .50 من البطارية D ، كتيبة المدفعية 462 للمظلات الميدانية فوق الوادي ووفرت نيرانًا كثيفة التغطية للغزو الذي تنقله المياه لفرقة المشاة الرابعة والعشرين.

في الساعة 10:28 صباحًا ، لامست أول سفينة إنزال تحمل جنود المشاة الشاطئ في بلاك بيتش بالقرب من سان خوسيه ، على الجانب الجنوبي من رقبة الشرغوف. والمثير للدهشة أن المعارضة كانت خفيفة ضد الموجات الأربع الأولى ، ودفع جنود المشاة بسرعة إلى الداخل ، ووصلوا إلى قمة تل مالينتا بحلول الساعة 11 صباحًا. بعد ذلك ، بدأ المشاة والمركبات على طول الشاطئ في إطلاق نيران كثيفة حيث تخلص اليابانيون من قصفهم السابق للغزو.

حوالي الساعة 10:30 صباحًا ، بينما كانت قوات فوج المشاة 34 تهبط ، بدأت الرياح في الزيادة على توبسايد. بعد هذا الاكتشاف وتحديد أنه كان لديه 161 ضحية في القفز ، بما في ذلك تسعة أشخاص من طاقمه الطبي و 13 من المدفعية الميدانية ، كان لدى الكولونيل جونز بعض الشك حول السماح للقفزة الثانية بالحدوث. في حين أنه كان بإمكانه نقل كتيبة المظليين الثانية إلى Mariveles على طرف شبه جزيرة باتان وإحضارهم إلى Corregidor عن طريق مركبة الإنزال ، فإن هذا الإجراء كان سيترك الكتيبة الثالثة على قمة The Rock بمفردها - بالفعل بحوالي 16٪ اصابات. ومع ذلك ، عندما يتعذر تحديد الاتصال بميندورو ، أصبح القرار بشأن السماح للكتيبة الثانية بالقفز أم لا نقطة خلاف. كان المظليون يقفزون.

& # 8220 ها هو! & # 8221

بالعودة إلى ميندورو ، استيقظت الكتيبة الثانية في الساعة 7:30 صباحًا وأعطيت إفطارًا ممتعًا. بعد جمع معداتهم ، بما في ذلك أسلحتهم وسترات نجاة ماي ويست ، تم تحميلهم على الشاحنات ، وبدءًا من الساعة 9:30 تقريبًا ، تم نقلهم إلى مهابط هيل وإلمور. "وصلنا إلى الشريط في حوالي الساعة 10:30 عندما كانت الطائرات قادمة من الكتيبة الثالثة" ، كما يتذكر الملازم الأول ويليام تي كالهون (السرية F). "تمكنا من رؤية ثقوب الرصاص في بعضها ، لذلك علمنا أنهم أطلقوا النار. جاءت طائرتنا رقم 23 وبدأنا في تجهيز معداتنا. أخبرني الطيار أن الكثير من القافزين تم تفجيرهم فوق المنحدرات & # 8230. "

كان من المقرر أن يسقط على أرض العرض الرجال من الشركة E ، إلى جانب ستة حمولات من الطائرات من مقر الكتيبة الثانية وسرية المقر ، وبنادق ورجال بطارية B ، ومدافع رشاشة ورجال من Battery D. كان من المقرر أن ينزل الرجال من الشركتين D و F إلى جانب ثلاث طائرات محملة برجال من المقر الرئيسي وشركة المقر ، في ملعب الجولف.

بدأت طائرات الـ 50 C-47 في الإقلاع حوالي الساعة 11 صباحًا. بمجرد أن كانت جميع الطائرات محمولة جواً ، توجهت الرحلة ، التي كانت محمية مرة أخرى بأسراب من مقاتلات P-38 و P-47 ، نحو لوزون. بحلول الساعة 12:30 ظهرًا ، كان Corregidor في المشهد.

"فجأة [الرقيب التقني فيليب] تود [Co. قال F] ، "ها هو!" تابع الملازم كالهون. رأيت منحدرات بيضاء عارية ترتفع من البحر ، تخرج من تحت جناحنا الأيسر. ثم تمكنت من رؤية توبسايد والمزالق المعلقة على طول الطريق من البحر ، أعلى المنحدرات وفي الحقلين "أ" و "ب". كنا نسمع نيران الأسلحة الصغيرة ، سواء البنادق أو الرشاشات. اعتقدت في البداية أنها كانت كلها معارك على الأرض ثم تحطمت رصاصة في الطائرة وقلت ، "أوه! أوه!'"

كان الرائد لوسون كاسكي ، قائد الكتيبة الثانية ، أول رجل من المصعد الثاني يقفز ، تاركًا سيارته C-47 فوق أرض العرض في الساعة 12:40 مساءً ، متأخراً 25 دقيقة عن الموعد المحدد. حتى الآن ، علم جميع طياري C-47 أنه يتعين عليهم البقاء على ارتفاع حوالي 400 قدم ، وكان معلمو القفز يعلمون أن هناك رياحًا تبلغ 25 ميلًا في الساعة تهب باتجاه الشرق. في الوقت نفسه ، كان اليابانيون أكثر يقظة عند وصول المصعد الثاني ، وفتحوا النار بمدافع مضادة للطائرات ، خاصة من باتري ويلر في مسار الطيران المباشر للطائرات الأرضية الاستعراضية ومن باتاري تشيني إلى الشمال قليلاً على طول الساحل الغربي.

كانت المعارضة الأولية للهبوط البرمائي الأمريكي على Corregidor خفيفة. في هذه الصورة ، يظهر جنود مشاة من الكتيبة الرابعة والثلاثين من مركبة إنزال أكبر ومشاة (LCI) ومركبة إنزال أصغر آلية (LCM). يكون الخزان مرئيًا أمام المضاعف المشترك الأصغر للمركز. تم التقاط هذه الصورة بالقرب من قرية سان خوسيه بعد وقت قصير من بدء عمليات الإنزال.

إدوارد جولسفيك & # 8217s الشجاعة على أراضي العرض

كان قائد السرية إي ، الكابتن هدسون سي هيل ، أول رجل يخرج من طائرته في الساعة 12:44 مساءً. بعد مرور الطائرة فوق أرض العرض ، انتظر سبع ثوانٍ موصى بها ثم قفز. يتذكر قائلاً: "لقد سقطت على أنقاض مبنى خرساني". "كان المبنى بارتفاع ثلاثة طوابق. عندما اصطدمت بأعلى المبنى ، انهارت مظلتي وانهارت عبر الأنقاض إلى الطابق الأرضي. كانت النتيجة الخطيرة الوحيدة للسقوط هي خلع أو كسر سبعة أسنان. كان فقدان الأسنان السبعة بمثابة تبادل عادل للموت المحتمل لو هبطت خارج المبنى. جرفت الأرض خارج المبنى بنيران مدافع رشاشة العدو من علب حبوب منع الحمل & # 8230 ".

مع تدفق الدم من فمه ، تجاهل الكابتن هيل مظلته وحزامه وقام بمسح الموقف. في النهاية ، هبط حوالي 50 رجلاً من الشركة E في المبنى المدمر الذي كان فيه أو حوله وأصبحوا محاصرين بنيران مدفع رشاش قادم من بطاريات ويلر وتشيني. في كلتا البطاريتين ، تمكن اليابانيون من استعادة مدفع رشاش أمريكي من عيار 50 وذخيرة كان قد تم إسقاطها بشكل خاطئ بواسطة الرفع الأول وكانوا الآن يطلقون النار على المظليين الغازيين في المصعد الثاني.

وتابع هيل: "يمكن [رؤية] عدة رجال يحاولون تحرير أنفسهم من أحزمة المظلات الخاصة بهم وتجنب نيران العدو الثقيلة". "لم يتحرك العديد من الرجال في المنطقة ، وكانوا لا يزالون في أحزمةهم ، ومن الواضح جدًا أنهم لن يعرفوا أبدًا ما الذي أصابهم".

أثناء هبوطه في المنطقة الواقعة جنوب وغرب أرض العرض ، أصيب الرقيب الأول إدوارد غولسفيك ، رقيب فصيلة لفصيلة الهاون 60 ملم التابعة للشركة E ، وأصيب بجروح بالغة بنيران يابانية. عند الهبوط ، رأى أن العديد من اليابانيين كانوا يحاولون "ضرب القافزين بالحراب أثناء هبوطهم".

على الرغم من إصابته بالفعل وفي وضع مكشوف ، فتح جولسفيك بمدفع رشاش طومسون وقتل 14 جنديًا يابانيًا بمفرده. تجاهل الرقيب غولسفيك جروحه الشديدة ، وحاول جر زميل مظلي إلى بر الأمان لكنه أصيب وقتل برشقات نارية متزامنة من مدافع رشاشة يابانية بالقرب من بطاريات ويلر وتشيني. من أجل عمله غير الأناني في البطولة ، تلقى الرقيب غولسفيك صليب الخدمة المتميزة بعد وفاته.

جولة أخرى من المظليين في ملعب الجولف

قفز الرجال من السرية F فوق ملعب الجولف واشتعلوا نيران العدو بقدر الرجال الذين قفزوا على أرض العرض. يتذكر الملازم إدوارد تي فلاش ، قائد الفصيلة الثانية التابعة لشركة F ، "قامت طائرتنا بثلاث تمريرات ، منخفضة للغاية ، وأسقطت ما يقرب من ثلاثة جنود في كل مرة. في كل مرة مررنا فوق ملعب الجولف ، كانت أرضية الطائرة مليئة بالرصاص ، والشظايا تتطاير في كل مكان. أصيب ثلاثة رجال في الساقين في الممر الأول. أصر رجلان على القفز ، لكن الرجل الثالث كان ينزف بغزارة واضطر للعودة بالطائرة إلى ميندورو ".

بعد أن اصطدم بالأرض ، رأى الجندي لويد جي مكارتر البالغ من العمر 20 عامًا عشًا لمدفع رشاش ياباني كان يرش رفاقه في الشركة F أثناء هبوطهم في ملعب الجولف. متجاهلاً سلامته ، تسابق عبر 30 ياردة من الأرض المفتوحة تحت نيران العدو الشديدة ، وأفرغ مدفع طومسون الرشاش وألقى قنابل يدوية باتجاه العش. عندما على بعد ياردات قليلة ، سقطت قنبلة يدوية ألقيت بشكل جيد في وسط الموقف الياباني وأسكتت البندقية إلى الأبد.

كان الجندي ريتشارد لامبمان من الدرجة الأولى في طائرة أخرى تابعة للشركة F. كتب: "أتذكر أنني كنت أربعة أو خمسة في العصا ، وعندما هبطت ساعدت جنديًا كان لديه واحدة من تلك الأشجار الحادة المدببة في ساقه طوال الطريق. لم يستطع الوقوف أو الاستلقاء. تمكنت من كسرها حتى يتمكن من الاستلقاء على الأرض. كما أنني ساعدت أحد "المسنين" الذين كسروا كاحله. كان هذا القائم بأعمال الرقيب جيمس رايت & # 8230. كانت الرياح تهب على المزالق وكنت أخشى أن يصابوا بجروح خطيرة أو يقتلوا ".

علق النقيب هنري دبليو جيبسون ، الضابط القائد للبطارية B ، كتيبة المدفعية 462 للمظلات الميدانية: "أسقطت كل بطارية مدفعية ستة مدافع هاوتزر عيار 75 ملم لأننا لم نكن نعرف ما ستكون خسائرنا". "استعاد رجالي جميع مدافع الهاوتزر الستة لدينا بالإضافة إلى اثنتين من مدافع A Battery. توجهت إلى مقر الكتيبة في الثكنات القديمة لإبلاغ قائد الكتيبة.عندما وصلت إلى هناك ، وجدت الرائد [آرليس] كلاين [الضابط القائد] على نقالة ورأسه مغلف بالكامل وذراعيه في حبال ". أصيب كلاين في ذراعه أثناء نزوله وتعرض لإصابة أخرى عندما سقط على شجرة.

يتذكر الملازم كالهون ، الذي قفز فوق ملعب الجولف ، "كانت الرياح قوية. أنا متأكد من أنني أردت الحصول على هذا الهبوط ، وقد فعلت ذلك على عجل. من القفزة المنخفضة الارتفاع لم نكن في الجو طويلاً. نزلت إلى فوهة بركانية كبيرة ، واصطدمت بجانبها الصخري مع شق جانبي الأيمن مخزون بندقيتي M1. لقد أزعجني أنفاسي وظننت أن بعض الضلوع كسرت. لم أتنفس بسهولة لأيام…. على الرغم من اهتزازي ، كنت سعيدًا جدًا لأنني سقط على الأرض بأمان ودون إصابات ".

حوالي الساعة 1:20 مساءً ، بينما كان بعض مظليين الكتيبة الثانية ما زالوا ينزلون ، كانت هناك زيادة مطردة في نيران القناصة والمدافع الرشاشة الثقيلة من الشرق. غرب ملعب الجولف ، لا يزال الكابتن هيل و 50 رجلاً من الشركة F محاصرين داخل أحد مباني Mile-Long Barracks أخيرًا تمكنوا من الاتصال بمسؤولهم التنفيذي والاستدعاء في ضربة مدفعية على مواضع بندقية العدو التي تم تثبيتها لهم منذ ذلك الحين هبوط.

تذكر الكابتن هيل ، "عندما تم سماع صوت الترحيب الخاص بمدافع الهاوتزر بعبوة 75 ملم & # 8230 ، توقفت النار من علب الأقراص فجأة."

بحلول الساعة 1:30 ظهرًا ، بعد حوالي ساعة من بدء الكتيبة الثانية في هبوط مظلاتها القتالية ، كان الجميع على الأرض. وعلى الرغم من ضياع العديد من الحزم الطبية أو بقائها مجهولة المصدر ، فقد تم إنشاء مراكز مساعدة الكتيبة والفوج وكان الأطباء غير المصابين يبذلون كل ما في وسعهم من أجل الجرحى والجرحى. في الساعة 2:00 ، وجه العقيد إريكسون نيران البحرية ضد بعض صناديق الأدوية اليابانية المزعجة التي كانت تعيق تقدم كتيبة كتيبة الثالثة.

في هذا المنظر للهضبة في توبسايد ، يمكن رؤية المظليين الأمريكيين بين أنقاض مبنى المقر والثكنات التي يستخدمها اليابانيون. يظهر ملعب الجولف على اليمين ، ويمكن رؤية العديد من المظلات على حافة المنحدرات الخشنة.

العلم يرفرف عاليا فوق الصخرة

بحلول الساعة 3 مساءً ، كان الأمريكيون يمتلكون بحزم الأرض المرتفعة في توبسايد. أقيمت كل من الكتيبة الثانية ومقر قيادة RCT في مباني الثكنات شمال ساحة العرض ، بينما تم إنشاء مقر الكتيبة الثالثة في منارة شمال ملعب الجولف. كانت الكتيبة الثانية قد أعفت الكتيبة الثالثة من مهمة الاحتفاظ بمناطق الإسقاط وأنشأت محيطًا مع السرية E في الشمال والشمال الشرقي ، بما في ذلك المستشفى ومباني الثكنات. احتلت الشركة D موقعًا على طول الجناح الشرقي والجنوبي الشرقي بينما أنشأت الشركة F خطًا إلى الغرب. الكتيبة الأولى من السرية الأولى ، على الرغم من أنها جزء من الكتيبة الثالثة ، ظلت في مكانها على الجانب الجنوبي الغربي من المحيط ، في مواجهة خطيرة باتري ويلر ووادي شديد الانحدار ، حيث قتل بالفعل 24 جنديًا يابانيًا.

بمجرد ارتياحها ، توجهت الكتيبة الثالثة إلى الشمال الشرقي في توبسايد ، على أمل الاستيلاء على مواقع لمساعدة جنود المشاة في الكتيبة الثالثة ، الفوج 34 وإقامة اتصال مع الرجال على تل مالينتا. سافرت الشركة G إلى أقصى الشرق واحتفظت بمكان يطل على San Jose وشواطئ الهبوط ، وسيطرت على الطريق المؤدي إلى Bottomside. توجهت الشركة H إلى الشمال الشرقي وأنشأت محيطًا خلف موقع مضاد للطائرات يُعرف باسم Battery Chicago ، والذي استولوا عليه من الخلف ، وآخر فصيلتين من الشركة التي أمسكوا بها على الأرض المرتفعة المطلة على Ramsey Ravine ، جنوب غرب سان خوسيه.

في الساعة 3:10 مساءً ، كما لو كان يتخلل حقيقة أن 503rd PRCT كانت موجودة لتبقى ، T / 5 Frank Guy Arrigo و Pfc. قام كلايد بيتس بتألق سارية علم Corregidor الطويلة في أرض العرض تحت نيران القناصة ورفع العلم الأمريكي فوق The Rock لأول مرة منذ ما يقرب من ثلاث سنوات. ساعد المشهد الفريد لهذا العلم في رفع الروح المعنوية لكل من شاهده.

تقييم الخسائر

قرب حلول الظلام ، تم سحب الشركات G و H وأنا من مواقعهم الخارجية إلى محيط أكثر إحكامًا. على الرغم من استمرار النيران المتفرقة طوال الليل ، إلا أن معظم القتال في 16 فبراير / شباط قد انتهى. كانت القفزة الثانية على Topside SE أقل تدميراً من الأولى ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن الطيارين والعاملين في القفز تعلموا من أخطاء السقوط الأول. كان إجمالي إصابات القفزات التي لحقت بها خلال الهبوط الثاني في مكان ما حول 50. بالإضافة إلى 161 إصابة من الهبوط الأول والعديد من الإصابات المدرجة على أنها "تم الإبلاغ عنها لاحقًا" ، كان المجموع الكلي لكلا القفزات 222 إصابة. منذ قفز 2050 رجلاً من 503 على Corregidor في 16 فبراير ، بلغت خسائر القفز 10.8 بالمائة ، أي أقل بكثير من نسبة 20-50 بالمائة التي كان يُخشى منها.

بالإضافة إلى 222 ضحية للقفز ، أصيب 503 من فريق PRCT أيضًا بجروح 50 رجلاً في مظلاتهم أثناء النزول أو إطلاق النار على الأرض وهم لا يزالون في المزالق. ومع ذلك ، عانى الفريق القتالي الفوج بأكمله من 21 حالة وفاة فقط. أصيب ثلاثة رجال بأعطال في المظلة ، حيث هبط رجل في قاع حوض السباحة العلوي الفارغ. وقُتل اثنان آخران عندما اصطدمتا بمبانٍ خرسانية أثناء هبوطها. قُتل خمسة عشر بنيران يابانية بعد أن تورطوا في المزالق. سبب وفاة الرجل الأخير غير منصوص عليه. إجمالاً ، بحلول نهاية 16 فبراير 1945 ، حُرم 293 رجلاً من جميع الوحدات PRCT من خدمات 293 رجلاً ، بخسارة إجمالية بلغت 14.2٪.

في الساعة 8:30 من صباح يوم 17 فبراير ، مرت 44 طائرة نقل أخرى من طراز C-47 تحمل كتيبة المظليين الأولى التابعة للرائد روبرت إتش وودز من مهابط طائرات ميندورو فوق كوريجيدور. كتب الملازم كالهون ، الموجود بالفعل في توبسايد ، "توقعًا للترحيب بوصول الكتيبة الأولى ، فوجئ العديد من رجال الكتيبة ثنائية وثلاثية الأبعاد على الأرض عندما كانت المظلات الوحيدة التي سقطت من الطائرة هي تلك الموجودة في حزم المعدات. لم يتم ترشيح Word إلى جميع الرتب حيث تقرر أن Topside SE آمن بما فيه الكفاية بحيث لا توجد حاجة للتعرض للإصابات غير الضرورية في القفز في مناطق الهبوط الخطرة والصغيرة الحجم. "

خلال الليل ، بعد دراسة المعلومات المتاحة ، وما زلنا نعمل على افتراض أن كوريجيدور لم يكن يسكنها أكثر من 900 جندي ياباني ، اتخذ الكولونيل جونز قرارًا بإحضار الكتيبة الأولى عن طريق زورق الإنزال.

& # 8220A ممسحة كبيرة الحجم & # 8221

بينما كانت الطائرات تمر فوق الجزيرة وكانت أطقم الطائرات تقوم بدفع حزم المعدات ، فتح اليابانيون بوابل كثيف من النيران المضادة للطائرات. لاحظ الملازم كالهون ، "إنه أيضًا [أن القفزة الثالثة لم يتم إجراؤها] ، فبينما اعتبر Rock Force HQ أن توبسايد آمنًا ، فإن الوديان المحيطة بها لم تكن بالتأكيد كذلك. كان من الوديان أن العديد من تيارات نيران الأسلحة الصغيرة انطلقت نحو الأعلى باتجاه الطائرة المحملة بالكامل حيث تباطأت في السماء لإسقاط حزمها. أصيب 16 من الطائرات بثقوب جديدة من جراء الضربات. وأصيب عدد من الرجال ، معظمهم من الطيارين ، جراء هذه النيران الأرضية ".

أطلق الجنود الأمريكيون قذيفة هاون 60 ملم على القوات اليابانية المختبئة في كهف في كوريجيدور. أُجبر الأمريكيون على اجتثاث المدافعين المتعصبين ، الذين اختار بعضهم الانتحار بدلاً من الاستسلام.

تم نقل كتيبة المظليين من الكتيبة الأولى جواً إلى مطار سان مارسيلينو فوق شبه جزيرة باتان ، في نهاية المطاف على متن سفينة هبوط وتم إحضارهم إلى شاطئ كوريجيدور الأسود في الساعة 4:35 مساءً.

كتب المؤرخ سميث: "بمجرد وصول Rock Force إلى الشاطئ ، تطورت العمليات في Corregidor إلى عملية مسح واسعة النطاق". طور Rock Force نمطًا للقضاء على اليابانيين.

لاحظ العقيد جونز ، "خلال الفترة من 16 فبراير إلى 23 فبراير ، سقط تدميرنا المنهجي للعدو في نمط مألوف وفعال للغاية من نيران المدفعية المستخدمة كأسلحة هجومية على مواقع العدو ، والقصف البحري و / أو الجوي ، تلاه على الفور هجوم بري & # 8230. من حيث النسبة ، فإن خسائر العدو فاقت إصاباتنا بكثير ".

الجندي لويد مكارتر وسام الشرف # 8217s

بعد ظهر يوم 18 فبراير ، بينما كان المظليون لا يزالون يوطدون مواقعهم ، قتل الجندي لويد مكارتر ، الذي هاجم بمفرده موقع مدفع رشاش ياباني بعد خمس دقائق من هبوطه على الصخرة ، ستة قناصة يابانيين كانوا يطلقون النار على أفراد من فريقه. الشركة F. من أجل معرفة مصدر النيران القاتلة ، وقف مكارتر ، وأطلق نيران القناصة ، ثم أطلق النار بهدوء على كل رجل.

خلال ساعات الفجر يوم 19 فبراير ، شن اليابانيون هجومًا بانزاي ، كلفهم أكثر من 400 رجل. كان للجندي مكارتر دور فعال في صد هذا الهجوم. في مساء يوم 18 فبراير ، اكتشف مكارتر القوات اليابانية تحاول الالتفاف حول محيط الشركة F وانتقل طواعية إلى موقع مكشوف حتى يتمكن من رؤية العدو بشكل أفضل والتقاطهم بمدفع رشاش طومسون.

طوال الليل ، واصل اليابانيون مهاجمة موقعه ، لكن مكارتر لم يتردد قط ، فقتل كل رجل اقترب من مكانه. بحلول الساعة الثانية من صباح يوم 19 فبراير ، أصيب جميع المظليين الآخرين القريبين من مكارتر ، لكن الجندي الشجاع استمر. عندما نفدت ذخيرة مكارتر ، زحف عائداً إلى محيط الشركة F ، وحمل نفسه وخرج مرة أخرى. عندما ارتفعت درجة حرارة مدفع رشاش طومسون لدرجة أنها لم تعد تطلق النار ، تخلص من السلاح عديم الفائدة وانتزع بارًا من يد جندي مظلي ميت. عندما ارتفعت درجة حرارة هذا السلاح أيضًا ، ألقى ذلك جانبًا وانتزع بندقية M1 من جندي ميت آخر.

في السادسة صباحًا ، عندما شن اليابانيون هجومهم على بانزاي ، كانت كومة الجثث اليابانية عالية جدًا أمام موقع الجندي مكارتر المتقدم إلى درجة أنه اضطر إلى الوقوف لرؤية العدو والتخلص من الضربات النظيفة. أثناء وقوفه منتصبًا خلف هذا الجبل الياباني القتلى ، أصيب مكارتر برصاصة مباشرة في صدره ، مما دفعه أخيرًا إلى الأرض. عندما زحف أحد الأطباء إلى الأمام لسحب مكارتر إلى بر الأمان ، رفض الجندي الشاب ، وأصر على أنه يجب عليه البقاء في مكانه لتحذير رفاقه من اقتراب العدو. ولكن بعد بضع دقائق ، انهار بسبب فقد الدم وسحبه المسعف أخيرًا داخل محيط السرية "ف".

على الرغم من إصابته بجروح خطيرة ، إلا أن مكارتر لم يمت. لقد قتل مكارتر بنفسه أكثر من 30 جنديًا يابانيًا وساعد شركته في قتل العشرات غيرهم. في النهاية تم نقله من كوريجيدور وإرساله إلى مستشفى للجيش ، وكان لا يزال يتعافى من جرح صدره بعد عدة أشهر عندما طُلب منه الحضور إلى البيت الأبيض حتى يتمكن الرئيس هاري إس.ترومان من تقديمه شخصيًا وسام الشرف. كانت وسام الشرف الوحيد الممنوح لأي رجل مقاتل أمريكي في Corregidor.

تفجير الترسانات

خلال الأيام القليلة التالية بعد هجوم بانزاي ، ارتكب اليابانيون انتحارًا مدمرًا بتفجير ذخيرة تحت الأرض ومستودعات وقود ، عادةً بعد محاصرتها من قبل القوات الأمريكية ، الذين أصيبوا أيضًا في الانفجارات. في ليلة 21-22 فبراير ، فجر اليابانيون كمية هائلة من الذخيرة والمتفجرات المخزنة داخل نفق مالينتا. بحلول الساعة 6 مساءً في 23 فبراير ، تمكن العقيد جونز من إعلان أن توبسايد كان آمنًا.

في 24 فبراير ، بدأت الكتيبتان الأولى والثالثة ، 503 PRCT في مهاجمة الشرق على طول ذيل Corregidor بينما بقيت الكتيبة الثانية على قمة توبسايد والكتيبة الثالثة ، قام فوج المشاة 34 بحفر آخر المدافعين اليابانيين في Malinta Hill. على الرغم من أن المظليين واجهوا بعض اتهامات بانزاي ، إلا أنهم استمروا في التقدم وبحلول 26 فبراير كانوا بالقرب من Monkey Point ، على بعد 2000 ياردة فقط من طرف ذيل Corregidor المدبب.

بعد الساعة 11 صباحًا بقليل في 26 فبراير ، فجر اليابانيون ترسانة تحت الأرض بالقرب من Monkey Point فيما أطلق عليه المؤرخ سميث "جولة انتحارية بالقوة". تسبب الانفجار الهائل في سقوط 196 قتيلاً أميركياً ، من بينهم 52 قتيلاً. دبابة شيرمان ، التي توقفت بالقرب من مكان الشحنة الرئيسية ، تم تفجيرها من نهايتها لمئات الأقدام. أصاب الحطام الناتج عن الانفجار مدمرة على بعد 2000 ياردة من الشاطئ ، وأصيب رجل يقف على توبسايد ، على بعد ميل واحد تقريبًا ، بصخور متطايرة. العديد من الرجال الذين قتلوا وجرحوا في الانفجار كانوا مظليين تابعين للكتيبة الأولى 503 PRCT.

رفعوا علمهم في انتصار لأول مرة على Corregidor منذ ثلاث سنوات ، الأمريكان T / 5 Frank Guy Arrigo و Pfc. كلايد بيتس يتسلق العمود لتثبيت الراية.

"سيدي ، أقدم لكم قلعة Corregidor."

بحلول الساعة 4 مساءً يوم 26 فبراير ، وصل المظليون إلى أقصى الطرف الشرقي من Corregidor. انتهت المعركة باستثناء القليل من المسح. في 2 مارس ، عاد الجنرال ماك آرثر إلى ذا روك واستبدل العلم الأمريكي الجديد بعلم أمريكي جديد. خلال حفل رفع العلم ، تقدم العقيد جونز إلى الأمام ، وحيا الجنرال ماك آرثر ، وقال ، "سيدي ، أقدم لكم Fortress Corregidor."

كان فريق 503 من فوج المظلات القتالي يضم 17 ضابطًا و 148 من المجندين الذين قتلوا في Corregidor. كما أصيب 17 ضابطًا و 267 مجندًا ، وتم إجلاء 64 مظليًا مريضًا ، و 331 جنديًا مدرجين على أنهم أصيبوا بإجمالي 844 ضحية. من بين 2962 من المظليين والمهندسين والمدفعية وغيرهم من الأفراد ، عانى الفريق 503 PRCT من خسائر بنسبة 28.5 في المائة.

الكتيبة الثالثة المعززة ، فوج المشاة 34 ، فرقة المشاة 24 كان لديها 264 ضحية من أصل 1598 رجلاً. بشكل عام ، عانت روك فورس من 1105 ضحية من أصل 4560 رجلاً ، بخسارة 24.3 في المائة. اليابانيون ، الذين قاتلوا حتى النهاية المريرة ، كان لديهم ما يقرب من 100 في المئة من الضحايا. تم أسر 20 جنديًا يابانيًا فقط. وكان من بين القتلى 200 جندي حاولوا السباحة إلى شبه جزيرة باتان لكن السفن المحيطة بالبحرية الأمريكية اعترضتهم.

في عام 1942 ، استغرق اليابانيون خمسة أشهر لغزو 1300 مدافع أمريكي في كوريجيدور. في عام 1945 ، استغرق الأمر من Rock Force 15 يومًا ضد 6000 مدافع لاستعادتها.

تعليقات

صديق العائلة ، أ. تيلور من تكساس ، خدم في كو إتش ، الكتيبة الثالثة وقام بالقفز على كوريجيدور في 16 فبراير 1945. أصيب في كاحله عند الهبوط وتم إجلاؤه لاحقًا. التقينا لأول مرة مع أ. تايلور وزوجته تيس بعد فترة وجيزة من الحرب ، في هيوستن ، تكساس & # 8230 عندما استأجرا شقة مجاورة. انتقلت عائلة Taylor & # 8217 في وقت لاحق إلى Quitman ، تكساس وبدأت مزرعة. ظل والداي على اتصال مع Taylor & # 8217s لسنوات عديدة وزاراهما في عدة مناسبات. لقد زرت A. تايلور في عام 1986 ، وأعطاني نسخة موقعة من & # 8220Three Winds of Death & # 8221 بواسطة Bennett M. Guthrie. إنها ملكية مشيدة في مكتبتي. لقد مروا جميعًا في التاريخ الآن & # 8230. جزء من & # 8220Greatest Generation & # 8221.

كان والدي ، ويليام ت. (بيل) كالهون فخورًا بالمظلات رقم 503. لقد شعر بالفخر لدرجة أنه تم اختيار 503 لاستعادة The Rock. لقد سمعته يقول مرات عديدة: "كانت تلك قلعة جزيرتنا". لم يستطع تصديق أنه تم اختيارهم لمثل هذه المعركة النبيلة! بيل كالهون ، سرية ف ، الكتيبة الثانية


Corregidor الخلفية

كان لدى Corregidor شبكة أنفاق معقدة وقدرات دفاعية مثيرة للإعجاب مع تحصينات عند مدخل خليج مانيلا ، على هذا النحو كانت العقبة الأخيرة للجيش الإمبراطوري الياباني الرابع عشر تحت قيادة اللفتنانت جنرال ماساهارو هوما. كان اليابانيون عازمين على أخذ الجزيرة من الأمريكيين ، وكان من المهم بالنسبة لهم السيطرة على خليج مانيلا واستخدامه بحرية.

من بين الجزر الموجودة في الخليج ، كان Corregidor المسمى رسميًا Fort Mills هو الأكبر وكان الحماية الرئيسية لخليج مانيلا ضد الهجوم ، حيث تم تحصينه قبل الحرب العالمية الأولى بمدفعية قوية كان يعتقد أنه من المستحيل الاستيلاء عليها. تم استخدام أحد الأنفاق في نظام نفق مالينتا من قبل الجنرال ماك آرثر كمقر له وتم استخدام المساحة المتبقية في نظام الأنفاق لإيواء مستشفى يحتوي على 1000 سرير ومرافق تخزين.


معركة باتان - فال:

إلى الشمال ، استولى هوما على شهري فبراير ومارس لإعادة تجهيز جيشه وتعزيزه. مع استعادتها قوتها ، بدأت في تكثيف القصف المدفعي لخطوط USFIP. في 3 أبريل ، أطلقت المدفعية اليابانية أعنف قصف للحملة. في وقت لاحق من نفس اليوم ، أمر هوما بشن هجوم واسع النطاق على موقع الفرقة 41 (PA). جزء من الفيلق الثاني ، تم كسر 41 بشكل فعال بسبب القصف المدفعي ولم يبد مقاومة تذكر للتقدم الياباني. في المبالغة في تقدير قوة King ، تقدم Homma إلى الأمام بحذر. خلال اليومين التاليين ، قاتل باركر يائسًا لإنقاذ يساره المنهار بينما حاول كينغ شن هجوم مضاد شمالًا. عندما غمر الفيلق الثاني ، بدأ الفيلق الأول في التراجع ليلة 8 أبريل. في وقت لاحق من ذلك اليوم ، رأى كينج أن المزيد من المقاومة ستكون ميؤوسًا منها ، ومد يده إلى اليابانيين للحصول على شروط. لقاء مع اللواء Kameichiro Nagano في اليوم التالي ، استسلم القوات في باتان.


بطاريات Corregidor

بواسطة & # 8220battery & # 8221 ، لا نتحدث عن شيء يجعل لعبتك تعمل. البطارية ، في اللغة العسكرية ، هي موضع قطع من المدفعية. لم تضيع الولايات المتحدة & # 8217t الوقت في إعادة بناء Corregidor كحصن دفاعي. الجولة المنتظمة في Corregidor ستوصلك إلى أربع بطاريات.

قد يُعجب المرء بسهولة بحجم قطع المدفعية هذه & # 8212 ، حتى يتعلم المرء تاريخ Corregidor. سوف ندخل في ذلك بعد فترة. لنعد & # 8217s إلى البطاريات الأربع التي تواجهها & # 8217ll في جولة منتظمة & # 8212 Battery Way و Battery Geary و Battery Crocket و Battery Hearn. لم يتبق شيء جوهري من Battery Geary ، لذا دعنا نركز على الثلاثة الآخرين.

تم بناء Battery Way ، بقذائف هاون 12 بوصة ، بين عام 1904 واكتمل في عام 1914. ويمكن أن تطلق حتى 8.3 ميل (13.135 كم) في أي اتجاه. ستجد أيضًا تحية للرائد ويليام & # 8220Wild Bill & # 8221 Massello ، Jr. ، الذي قاد رجاله لإصلاح البطارية ومواصلة إطلاق النار على الهجوم الثقيل للقوات اليابانية.

كان Battery Way هو آخر مسدس كبير يواصل إطلاق النار ، حتى في صباح يوم 6 مايو 1942 ورقم 8212 في اليوم الذي سقط فيه Corregidor أخيرًا (ظهرًا). كان يطلق النار لمدة 11 ساعة متواصلة وسط إطلاق نار كثيف مستمر من اليابانيين ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 70 ٪ من العاملين في المحطة وإصابة الرائد ماسيلو بجروح خطيرة. يُعتقد أنه الجندي الأكثر وسامًا في حملة الفلبين.

Battery Crockett هي واحدة من 12 بوصة & # 8220disappearing & # 8221 emplacements. Battery Hearn & # 8217s ، تم تسمية مدفعين مقاس 12 بوصة في الأصل باسم Battery Smith Gun رقم 1 و 2 ، و & # 8220Smith Brothers & # 8221. يبلغ مدى المدافع 17 ميلاً (7.4 كم) ، وهي قادرة على الوصول إلى باتان وكافيت.

في فبراير 1942 ، بدأ إطلاق نار مضاد للبطارية يوميًا تقريبًا ضد اليابانيين في Naic و Puerto Azul (في Cavite). كما حاولت وقف تقدم اليابان إلى باتان.بعد 9 أبريل 1942 ، صمت كلتا البنادق لأن موقعه & # 8217s مرئي للغاية من باتان ، وهو مثالي لإطلاق النار على الهدف من قبل اليابانيين. يمكن رؤية Battery Crockett في هذه الصورة (على اليمين) ، وكذلك Battery Hearn (على اليسار).


ماك آرثر وكوريجيدور والمعركة من أجل الفلبين

قبل خمسة وسبعين عامًا ، استولى الجيش الإمبراطوري الياباني على جزيرة كوريجيدور ، وهي جزيرة على شكل شرغوف تقع عند مصب خليج مانيلا في الفلبين ، وكانت تُعرف سابقًا باسم "جبل طارق الشرق". في رحلة قمت بها مؤخرًا إلى الفلبين ، قمت أنا وصديقي برحلة بالعبارة لمدة ساعتين من مانيلا إلى الجزيرة التاريخية ، والتي تم الحفاظ عليها كمتحف عسكري.

في أواخر كانون الأول (ديسمبر) 1941 ، بينما كانت القوات الإمبراطورية اليابانية تشق طريقها إلى أسفل شبه جزيرة باتان ، تراجعت القوات الأمريكية والفلبينية بقيادة الجنرال دوغلاس ماك آرثر إلى كوريجيدور ، والمعروف أيضًا باسم "الصخرة" ، على بعد ميلين عبر المياه واستعدت للاحتفاظ بها. حتى وصول التعزيزات.

كان مقر ماك آرثر الأولي ، المسمى "توبسايد" ، يقع في مبنى على قمة أعلى تل في كوريجيدور. تم قصف هذا المبنى والعديد من الثكنات الكبيرة التي كانت تؤوي جنودًا أمريكيين وفلبينيين بلا رحمة من قبل الغزاة اليابانيين ، لكنها لا تزال تقف اليوم بجانب الأنقاض كنصب تذكاري للقتال العنيف في الجزيرة. سرعان ما كان على ماك آرثر أن يجد موقعًا آخر يوجه منه قواته في الجزيرة وفي باتان.

كتب ماك آرثر لاحقًا: "كان مقري الجديد يقع في ذراع من نفق مالينتا". وفي وقت لاحق ، وصف المقر بأنه "خالي ، ومضاء بشكل صارخ ، ولا يحتوي إلا على الأثاث والمعدات الأساسية للإجراءات الإدارية". تم نحت النفق ، الذي أصبح الآن معلمًا سياحيًا شهيرًا ، في صخرة تل شديد الانحدار ويحتوي على عنابر للمستشفيات ومخازن ذخيرة وغرف تخزين. كما استضافت رئيس الفلبين مانويل كويزون وعائلته. يبلغ طول النفق 1400 قدم وعرضه حوالي 30 قدمًا.

في كوريجيدور ، كان ماك آرثر لا يعرف الخوف. خلال غارات القصف اليابانية ، كتب كاتب السيرة آرثر هيرمان ، كثيرًا ما وقف ماك آرثر في الخارج في العراء "منيعًا للدمار من حوله". قال ذات مرة لـ Quezon ، الذي وبّخه لخوضه مثل هذه المخاطر ، أن "اليابانيين لم يصنعوا القنبلة بعد باسمي".

في واشنطن ، علم القادة السياسيون والعسكريون أنه لا توجد تعزيزات في الطريق إلى الفلبين ، لذلك أمروا ماك آرثر - ضد رغباته واحتجاجاتهم المتكررة - بالهروب من كوريجيدور والفلبين والذهاب إلى أستراليا حيث يمكنه تنظيم وقيادة الحلفاء. القوات في حملة لاستعادة الأرخبيل.

لم تكن هناك أي تعزيزات تنتظر في أستراليا أيضًا. كان ماك آرثر غاضبًا من واشنطن. كان يعتقد ، على نحو مبرر ، أن واشنطن قد خدعته. وانتقد سراً سياسة الرئيس فرانكلين روزفلت "أوروبا أولاً". ماك آرثر ، الذي قال بشكل مشهور ، "لقد جئت وسأعود" ، كان مصمماً على الوفاء بوعده باستعادة الفلبين.

موجز الدبلوماسي

النشرة الأسبوعية

احصل على موجز عن قصة الأسبوع ، وقم بتطوير القصص لمشاهدتها عبر منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

في هذه الأثناء ، كانت القوات الأمريكية والفلبينية تتضور جوعاً ببطء لتقديمها إلى باتان وكوريجيدور. سقط باتان في 9 أبريل 1942. لم يكن لدى الجنرال الأمريكي جوناثان وينرايت ، الذي تركه ماك آرثر في القيادة ، من خيار سوى تسليم الجزيرة. في 6 مايو 1942 ، في منزل (لا يزال قائمًا) يقع على جانب تل صغير بالقرب من أحد شواطئ الجزيرة ، سلم وينرايت قواته للجنرال الياباني ماساهارو هوما. لقد كانت هزيمة مذلة للجيش الأمريكي ، وزادت من سوء الفظائع التي تلت مسيرة باتان الشائنة.

في النهاية ، أوفى ماك آرثر بوعده ، لكن الأمر استغرق ثلاث سنوات للقوات الأمريكية تحت قيادته لاستعادة الفلبين. ابتكر ماك آرثر في البداية وقاد حملة جوية - بحرية - برية مشتركة رائعة في غينيا الجديدة. ثم كان عليه أن يقاتل مع واشنطن والبحرية للحصول على إذن بغزو الفلبين. في وقت ما عند نهاية حملة غينيا الجديدة ، نظر إلى الشمال باتجاه الفلبين وعلق على أحد مساعديه: "إنهم ينتظرونني هناك. لقد مر وقت طويل ".

في الواقع ، كان أسرى الحرب الأمريكيون والفلبينيون والمدنيون الفلبينيون ينتظرون بشدة ماك آرثر. في 20 أكتوبر 1944 ، نزلت قوات ماك آرثر في خليج ليتي ، جنوب تاكلوبان. في أحد المشاهد الشهيرة للحرب العالمية الثانية ، خاض ماك آرثر على الشاطئ مع مساعديه والرئيس الفلبيني الجديد وحث بشكل لا يُنسى المواطنين الفلبينيين وقوات حرب العصابات على التجمع معه ضد المحتل الياباني:

شعب الفلبين: لقد عدت.

بفضل الله القدير ، تقف قواتنا مرة أخرى على أرض الفلبين - أرض مكرسة في دماء شعبينا. لقد جئنا مكرسين وملتزمين بمهمة تدمير كل بقايا سيطرة العدو على حياتك اليومية ، واستعادة حريات شعبك على أساس القوة التي لا يمكن تدميرها.

إلى جانبي رئيسكم ، سيرجيو أوسمينا ، الخليفة الجدير لذلك الوطني العظيم ، مانويل كويزون ، مع أعضاء حكومته. ولذلك فإن مقر حكومتك أعيد بناؤه الآن بقوة على التراب الفلبيني.

ساعة فدائك هنا. لقد أظهر وطنيوكم تفانيًا راسخًا وحازمًا لمبادئ الحرية التي تتحدى أفضل ما كتب على صفحات تاريخ البشرية.

إنني أدعو الآن إلى جهدك الأعظم الذي قد يعرفه العدو من مزاج شعب هائج وغاضب داخله أن لديه قوة هناك لمواجهتها بعنف لا يقل عن القوة التي تم ارتكابها من الخارج.

حشد لي. دع روح باتان وكوريجيدور التي لا تقهر تتقدم. بينما تتقدم خطوط المعركة إلى الأمام لتجعلك داخل منطقة العمليات ، قم واضرب!

من أجل الأجيال القادمة من أبنائكم وبناتكم ، اضربوا! باسم موتك المقدس ، اضرب!

لا يغمى القلب. دع كل ذراع تصلب. هداية الله تحدد الطريق. اتبع باسمه إلى الكأس المقدسة للنصر الصالح!

كانت المعركة لاستعادة الفلبين شرسة ووحشية. سقطت مانيلا في أيدي القوات الأمريكية ، ولكن فقط بعد مقتل أكثر من 100000 مدني فلبيني - معظمهم ذبح على يد اليابانيين. وقتل في المعركة أكثر من ألف جندي أمريكي وأكثر من 16 ألف جندي ياباني. وأصيب كثيرون بجروح. كانت حرب المدن في أسوأ حالاتها. دارت بعض أعنف المعارك على أرض مرتفعة بالقرب من المقبرة العسكرية الأمريكية المذهلة اليوم ، مع صف تلو الآخر من الصلبان البيضاء.

تم استعادة باتان بعدد ضحايا أقل مما كان يُخشى في البداية. كان الهدف التالي للقوات الأمريكية هو Corregidor. كتب هيرمان أن فيلم "ذا روك كان حاسمًا لاستراتيجية ماك آرثر".

في أواخر يناير وأوائل فبراير 1945 ، قصفت القوات الجوية والبحرية الأمريكية كوريجيدور. في 16 فبراير / شباط ، أعقب هجوم مظلي جريء بالقرب من ساحة العرض القديم على "توبسايد" إنزال بحري بالقرب من نفق مالينتا. بعد 12 يومًا من القتال ، كان كوريجيدور في أيدي الأمريكيين. قُتل ما يقرب من كل الحامية اليابانية التي يبلغ قوامها 6000 رجل ، وانتحر بعضهم بمحاولة تفجير نفق مالينتا.

عاد ماك آرثر إلى مقره الرئيسي في "توبسايد" ولاحظ بشكل لا يُنسى: "أرى أن عمود العلم القديم لا يزال قائمًا. اجعل قواتك ترفع الألوان إلى ذروتها ولا تدع أي عدو يسحبها ". ثم امتدح الرجال الذين دافعوا في الأصل عن باتان وكوريجيدور ، بمبالغة طفيفة:

باتان ، مع Corregidor قلعة دفاعها المتكامل ، جعلت كل ما حدث منذ ذلك الحين ممكنًا. أنا متأكد من أن التاريخ سيسجلها كواحدة من المعارك الحاسمة في العالم. مكّن نضالها الطويل الأمد الحلفاء من حشد القوة. لو لم تصمد ، لكانت أستراليا قد سقطت ، مع نتائج كارثية لا تُحصى. إن انتصاراتنا اليوم تعود بنفس القدر إلى ذلك الجيش الميت. لقد حظيت بطولتها وتضحياتها بترحيب كامل ، لكن النتائج الإستراتيجية العظيمة لذلك الدفاع الجبار أصبحت الآن فقط واضحة تمامًا. تم تدميرها بسبب معوقاتها الرهيبة ، ولكن لم ينجز أي جيش في التاريخ مهمته بشكل كامل. لا تدع أي شخص من الآن فصاعدًا يتحدث عن ذلك إلا باعتباره انتصارًا عظيمًا.

اليوم ، تسمح لك زيارة Corregidor بالعودة بالزمن إلى الوراء. كانت الثكنات والبطاريات التي تم تفجيرها كما كانت في عام 1945. ولا تزال سارية العلم التي ذكرها ماك آرثر تقف على الجانب الآخر من مبنى تعرض للقصف كان يستخدم في السابق كمكاتبه في توبسايد. يمكنك المشي عبر أجزاء من نفق مالينتا ومشاهدة بعض الأنفاق الجانبية التي دمرها اليابانيون. يمكنك الوقوف على الرصيف الذي غادر منه ماك آرثر الجزيرة. يمكنك رؤية البنادق الكبيرة الموجودة على قمم التلال والتي جعلت الجزيرة تبدو منيعة. بعبارة أخرى ، يمكنك السير على خطى الأبطال.

فرانسيس بي سيمبا هو مؤلف الجغرافيا السياسية: من الحرب الباردة إلى القرن الحادي والعشرين و دور أمريكا العالمي: مقالات ومراجعات حول الأمن القومي والجغرافيا السياسية والحرب.


ما لم تذكره كتب التاريخ عن كوريجيدور

مانيلا ، الفلبين - "هناك العديد من المفارقات في هذه الجزيرة" ، كما يقول إيفان مان دي ، المؤسس والمرشد الرئيسي لشركة Old Manila Walks ، وهي شركة جولات تعليمية تقدم جولات ثقافية وتاريخية في مانيلا وحولها. "ما تراه قد لا يكون ما تعتقده هو."

يركز الجزء السادس من سلسلة جولاتهم التاريخية على جزيرة كوريجيدور ويظهر أنها أكثر من مجرد البنادق العملاقة وقصص الحرب التي تشتهر بها.

مفتون بالأنقاض؟ قم بزيارة Corregidor.

إليكم ما تعلمه رابلر في زيارته الأخيرة للجزيرة التي كان يطلق عليها ذات مرة اسم "الصخرة":

1. كان Corregidor قطعة من أمريكا على أرض الفلبين

يقول مان دي: "نحن نفكر في هذه الجزيرة باعتبارها معقلًا للحرب". "لكنك ستكتشف أثناء تجولك في الجزيرة أن كوريجيدور كانت ، في وقت ما ، جزيرة الفردوس أيضًا."

بعد أن سيطر الأمريكيون على كوريجيدور من إسبانيا في معركة خليج مانيلا ، تحولت الجزيرة إلى محمية عسكرية أمريكية تسمى فورت ميلز ، سميت على اسم العميد صموئيل ميلز. تقع على بعد 48 كم من العاصمة ، وكانت بوابة لأولئك الذين يرغبون في دخول مانيلا وبالتالي أصبحت مكانًا مهمًا للأمريكيين.

في أوج عطائها ، كان لدى Corregidor جميع الزخارف التي يمكن أن يريدها جندي أمريكي يعيش بعيدًا عن المنزل: سينما تعرض أفلام هوليوود وأفلام إخبارية ، ومتجر PX حيث يمكنهم الحصول على بضائعهم الأمريكية ، وملعب تنس ، وملعب بيسبول ، و 9 حفر. ملعب للجولف ، والعديد من الشواطئ ، ونظام نقل عام على شكل ترام كهربائي ، وثكنات خرسانية بطول ميل ، وبالطبع المساعدون الفلبينيون الذين يقدمون عطاءاتهم.

للأسف ، بعد سقوط باتان في أبريل 1942 ، تُركت كوريجيدور بمفردها حيث تم إسقاط ما يقرب من 5000 قنبلة في فترة 27 يومًا. اليوم ، كل ما تبقى هو أطلال شهيرة تقف بهدوء وهي تزعج ماضيها المجيد والمخيف.

2. في وقت من الأوقات ، كان كوريجيدور يحمل سبائك الذهب والعملات الفضية للبلاد


شاهد الفيديو: Slag van Vegkop 1836 (ديسمبر 2021).